莱茵家庭之友的小宝盒（德国）

　　在院子里吃午饭
　　人们常抱怨很难或无法同某些人和睦相处。诚然，这种情况也可能是真的。
　　不过，这些人当中有许多并不坏，只不过难对付罢了。只要你完全了解他们，懂得如何正确地对待他们，就很容易使他们头脑冷静下来。
　　有一个仆人就对他的主人做到了这一点。主人认为，这个仆人有时尽做错事，因此经常无缘无故地处罚他。
　　有一次，主人闷闷不乐地回家，坐下来吃午饭。他不是嫌汤烫了，就是凉了，或者既不烫又不凉，反正主人的心情不好。因此，他抓起一只碗，连汤带水从敞开着的窗子扔到了院子里。
　　仆人怎么办呢？他略加思考，便把刚要端上桌去的肉也跟着汤往院子里扔，接着又是面包呀，酒呀，最后把桌布连同上面的一切也都扔到了院子里。
　　“你这家伙，你想干什么？”主人怒气冲冲地从椅子上站起来，问道。
　　“仆人却冷静地回答：“请原谅，要是我猜错了您的意思。我以为您今天想在院子里进餐哩。空气这么清新，天空这么蓝，您瞧，苹果树开花多么美丽啊。”
　　主人认识到自己的错误，看到春日的明朗天空，心情就好起来，心里暗笑仆人的脑子快，衷心感谢他给了自己一个很好的教训。
　　聪明的法官
　　一个富人不小心把缝在一个褡裢里的一大笔钱丢了。他出了一张失物启事，按照惯例答应给拾金不昧者一笔一百银币的酬金。
　　不久，有个善良诚实的人来找他。“我拾到了您的钱。大概错不了。请你收回你的财产吧！”他带着诚实无欺、问心无愧的开朗表情说。
　　那个富人也眉开眼笑，只是因为他又得到了他以为已经丢失的钱。至于他是不是诚实，马上就会见分晓。他一边数钱，一边迅速打主意赖掉答应给诚实的拾金者的那笔酬金。
　　“好朋友，”他数完钱后说，“这褡裢里原来缝着八百银市，现在只剩七百了。您准是拆开了一条线缝，把您那一百银币的酬金取走了吧。这样做很对头。我感谢您。”
　　这样就不好啦。不过，事情还没有完。
　　对那位拾金不昧的人来说，自己清白的名声比一百银币更重要。他保证说，他捡到褡裢时就是现在这个样子。最后两人去见法官。他们在法官面前也各持己见：一个说，褡裢里原来有八百银市；一个说，他没有拿过褡裢里的东西。
　　现在该怎么办呢？聪明的法官一眼就看出一个诚实，另一个不诚实，便作了如下的处置：他先让双方肯定而郑重地保证自己说的是真话，然后说：
　　“既然你们两人中一个丢了八百银币，另一个却只拾到七百银币，那么这七百银币也就不可能是第一个人的钱。因此，诚实的朋友，你把这笔钱拿回去好好保存，等有个只丢了七百银币的人前来认领吧。而这位先生呢，我只能劝你耐心等待那个拾到你的八百银币的人找上门来啦。”
　　法官这么判决了，事情也就这么了结了。
　　牙医
　　有两个骗于一起走江湖己有很久，由于他们既懒得干活，又不会干活，所以最后十分拮据。他们只剩下一点点钱，不知道从哪儿能很快地搞到钱。