首页 >> 文学>> 世界名著>> 浮士德:浮士德(上)-拉斐尔(2)

浮士德(上)-拉斐尔(2)

《浮士德》 作者:歌德


    天 主 纵然他现在侍奉我有点浑沌,我将快速把他引向清明.小树发青,园丁就会知道,花与果实必将装饰未来的光阴.
    梅菲斯特 您赌点什么?如果您允许我把他慢慢引上我的轨道,您一定会输掉!
    天 主 只要他活在人世间,你要试一试我不阻拦.人只要努力,犯错误总是难免.
    梅菲斯特 那就谢您了;由于我从不愿同死人纠缠.我最爱丰满鲜嫩的面孔.我更不会在家里接待一具尸骸;它之于我,如同老鼠见猫一般.
    天 主 好吧,任你去吧!去诱引那个灵魂使之脱离他的源头,只要你抓得住他,就把他随身拉上你的歧途,到你不得不交待的时候,你就会含羞带愧地承认:一个善人即使在他的黑暗的冲动之中,也会觉悟到正确的道路.
    梅菲斯特 好吧!是非曲直不会拖得很久.我毫不为我的赌赛发愁.假如我达到目的,就请您允许我鼓起胸膛把凯歌高奏.让他一辈子去啃尘土,而且甘心情愿,如那条大名鼎鼎的蛇,我的同族.
    天 主 那时你尽可随时来见我;我从不曾憎恶过你的同类.在所有否定的精灵中间,促狭鬼最不会令我感到累赘.人的行动太容易松弛,他很快就爱上那绝对的安宁;因此我愿意给他一个伙伴,刺激他,影响他,还得如魔鬼一样,有创造的能力.......可你们,真正的神之子,欣赏丰富而生动的美吧!让永远活跃永远生动的化育者用爱的温柔围绕你们,而那飘浮于游移现象中的全部,请用持久的思维将它们固定!    〔天界关闭,天使长散开.
    梅菲斯特 (独白)我愿意时时见一见这位老头儿,小心提防不跟他闹别扭.一位伟大的天主同魔鬼直面的讲话,竟然这么富于人情味,实在难能可贵.

猜你喜欢:

  • 《悲惨世界》    流亡在大西洋上的盖纳西岛,一八六一年六月三十日上午八时半,维克多.雨果,法兰西一代文豪,完成了他的长篇
  • 《白痴》    直到第三天,叶潘钦一家才大发慈悲,既往不咎.公爵虽然在许多方面照例一味自责,并真诚地等候惩罚,尽管如此
  • 《吕氏春秋》 ○审分 一曰:凡人主必审分,然后治可以至,奸伪邪辟之途可以息,恶气苛疾无自至。夫治身与治国,一理之术也。今以众地者,公作则迟,
  • 《复活》    护送聂赫留朵夫的军士经过单身犯牢房时对聂赫留朵夫说,他将在点名前来接他,然后转身就走了.军士刚走开,就
  • 《金史》 ◎世纪 金之先,出靺鞨氏。靺鞨本号勿吉。勿吉,古肃慎地也。元魏时,勿吉有七部:曰粟末部、曰伯咄部、曰安车骨部、曰拂涅部、曰号室
  • 《金史》 ◎礼九 ○国初即位仪 收国元年春正月壬申朔,诸路官民耆老毕会,议创新仪,奉上即皇帝位。阿离合懑、宗翰乃陈耕具九,祝以辟土
  • 《儒林外史》        话说杜少卿自从送了娄太爷回家之后,自此就没有
  • 《三国演义》 却说蜀汉景耀五年,冬十月,大将军姜维,差人连夜修了栈道,整顿军粮兵器,又于汉中水路调拨船只。俱已完备,上表奏后主曰:“臣累出战,虽未
  • 《朱子语类》  ◎论民   建宁迎神。先生曰:"孟子言:'我亦欲正人心,息邪说,距诐行,放淫辞',今人心都喎邪了,所以如此。泉州一富室,舍财造庙,举室乘
  • 《新五代史》 呜呼,夷狄居处饮食,随水草寒暑徙迁,有君长部号而无世族、文字记别,至于弦弓毒矢,强弱相并,国地大小,兴灭不常,是皆乌足以考述哉!惟其
  • 《百战奇略》【解析】本篇以《生战》为题,旨在从防止贪生怕死的问题入手,着重阐述将帅的勇怯与作战成败的关系问题。它认为,在完全具备了对敌作战的各种客观条件
  • 《沉船》    那天下午两三点钟的时候,轮船忽然搁浅了.船上的人用尽一切努力也没法使它脱开那沙洲,直到黄昏的时候,船还
  • 《说唐全传》  诗曰    小将如云下北番,威风大战白良关.中军帐内来托梦,怒斩苏麟救驾还.  再讲程铁牛到了罗通马前说:
  • 《北史》 ○万俟普(子洛) 可朱浑元 刘丰 破六韩常 金祚 刘贵 蔡俊 韩贤 尉长命 王怀 任祥(子胄) 莫多娄贷文(子
  • 《元史》 ◎文宗三 至顺元年春正月丙辰,命赵世延、赵世安领纂修《经世大典》事。怀庆路饥,赈钞四千锭。丁巳,赐明宗妃按出罕、月鲁沙、不颜忽
  • 《宋书》 ◎天文一 言天者有三家,一曰宣夜,二曰盖天,三曰浑天,而天之正体,经无前说,马《书》、班《志》,又阙其文。汉灵帝议郎蔡邕于朔方
  • 《裴注三国志》 ◎宗室传第六 孙静字幼台,坚季弟也。坚始举事,静纠合乡曲及宗室五六百人以为保障,众咸附焉。策破刘繇,定诸县,进攻会稽,遣人请静
  • 《梁书》 ◎司马褧 到溉 刘显 刘之遴弟之亨 许懋 司马褧,字元素,河内温人也。曾祖纯之,晋大司农高密敬王。祖让之,员外常侍。父
  • 《裴注三国志》 ◎程郭董刘蒋刘传第十四 程昱字仲德,东郡东阿人也。长八尺三寸,美须髯。黄巾起,县丞王度反应之,烧仓库。县令逾城走,吏民负老幼东
  • 《菜根谭》 忙处不乱生,须闲处心神养得甭;死时不动心,须

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com