首页 >> 文学>> 世界名著>> 复活:复活(中)-第二部-04(2)

复活(中)-第二部-04(2)

《复活》 作者:列夫·托尔斯泰


    聂赫留朵夫也来到草棚底下.
    "你瞧,我一家老少有十二口呢."老头继续说,同时指着两个手拿大叉.头巾滑下来的女人,她们站在还没有清出的粪堆上,满头大汗,裙摆掖在腰里,露出半截溅满粪汁的腿肚."月月都得买进六普特粮食,可是哪来的钱哪?"
    "难道自己打的还不够吃吗?"
    "自己打的?!我的地只能养活三口人,还吃不到圣诞节."老头冷笑一声说.
    "那你们怎么办呢?"
    "我们就这么办:一个孩子送出去做长工,又向府上借了点钱.但不到大斋节就用光了,可是税还没有缴呢!"
    "税要缴多少?"
    "我们每户每四个月得缴十七卢布.唉,老天爷,这年头,都不知道该怎么对付!"
    "可以到你们屋里看一下吗?"聂赫留朵夫说着,穿过院子,从那已经铲除畜粪的地方走到用大叉翻过.冒出强烈气味儿的红棕色畜粪上.
    "当然可以,请吧."老头说.他迅速迈动脚趾缝里冒出粪汁的两只光脚,跑到聂赫留朵夫前头,给他打开小屋的门.
    那两个农妇理好头巾,放下裙摆,露出好奇和恐惧的神情,瞧着袖口钉着金钮子的整洁的老爷走进来.
    两身穿粗布衫的小姑娘,从小屋里跑出来.聂赫留朵夫弯下腰,脱去帽子,进了门廊,接着又走进充满着食物酸味的肮脏小屋.小屋里放着两台织布机.炉灶旁站着一个老太婆,卷着袖子,露出两条又黑又瘦.青筋毕露的胳膊.
    "瞧,东家少爷看我们来了."老头说.
    "哦,那太高兴了."老太婆放下卷起的袖子,亲热地说.
    "我要看看你们日子过得怎么样."聂赫留朵夫说.
    "我们日子过得怎么样,您就瞧吧.这小房子眼看就要倒了,说不定哪天会压死人.可老头子还说这房子挺不错.你看,这就是我们的天地."大胆的老太婆神经质地晃动着脑袋,说,"马上就要开饭了.我得喂饱那些干活的人."
    "你们吃些什么呀?
    "吃什么?我们的伙食好得很.第一道是面包下克瓦斯,第二道是克瓦斯下面包."老太婆露出蛀掉一半的牙齿,笑着说.
    "不,您别开玩笑,让我看看今天你们吃些什么."
    "吃什么?"老头儿笑着说."我们的伙食并不讲究.你给他看看,老婆子."
    老太婆摇摇头.
    "你想看看我们庄稼人的伙食吗?老爷,我看你这人太认真了.什么都想知道.我说过,面包下拌克瓦斯,还有菜汤,昨天婆娘们送来几条鱼.喏,这就是菜汤,吃完汤就是土豆."
    "没有别的了?"

猜你喜欢:

  • 《包法利夫人》    他最近读到一篇赞扬新法治疗跛脚的文章.就起了热爱乡土的念头,因为他主张进步,为了赶上先进水平,荣镇也应
  • 《清史稿》 ◎部院大臣年表九上 (表略)
  • 《清史稿》 ○桂良 瑞麟(子怀塔布) 官文 文煜 桂良,字燕山,瓜尔佳氏,满洲正红旗人,闽浙总督玉德子。入赀为礼部主事,晋员外郎。出
  • 《梁书》 ◎柳惔弟忱 席阐文 韦睿族弟爱 柳惔,字文通,河东解人也。父世隆,齐司空。惔年十七,齐武帝为中军,命为参军,转主簿。齐初,
  • 《水经注》 ○汾水 △汾水出太原汾阳县北管涔山。 《山海经》曰:《北次二经》之首,在河之东,其东,首枕汾,其名曰管涔之山,其上无木而
  • 《鲁宾逊飘流记》    谈话结束后,我把他和他的两个伙伴带到了我的住所.照样用梯子翻墙而过.到了家里,我拿出面包和葡萄干之类我
  • 《菜根谭》 不可乘喜而轻诺,不可因醉而生填,不可乘快而多
  • 《后汉书》 主人喟然而叹曰:“痛乎风俗之移人也!子实秦人,矜夸馆室,保界河山,信识昭、襄而知始皇矣,恶睹大汉之云为乎?夫大汉之开原也,奋布衣以登
  • 《文选》 ◎史论下 【后汉书》二十八将传论】 ※范蔚宗 论曰:中兴二十八将,前世以为上应二十八宿,未之详也。〔中兴,谓汉有王
  • 《幻灭》    一个年轻姑娘结了婚,肉体上和精神上少不得有一番巨大的变动;倘是中产阶级,攀了一门小康的亲事,她还得研究
  • 《北史》 ○儒林下 沈重 樊深 熊安生 乐逊 黎景熙 冀俊 赵文深 辛彦之 何妥 萧该包恺 房晖远 马光 刘焯
  • 《沉船》    "你今天不上那边新房子里去了吗?"第二天赛娜佳为想打破卡玛娜的忧郁的心境,特意这样
  • 《晋书》 ◎邵续 李矩 段匹磾 魏浚(族子该 郭默) 邵续,字嗣祖,魏郡安阳人也。父乘,散骑侍郎。续朴素有志烈,博览经史,善谈理
  • 《楚辞》 帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。 袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。 登白薠兮骋望,与佳期兮夕张。 鸟何萃兮蘋中?罾何为兮木
  • 《宋史》 ○辛弃疾 何异 刘宰 刘龠 柴中行 李孟传 辛弃疾,字幼安,齐之历城人。少师蔡伯坚,与党怀英同学,号“辛党”。始筮
  • 《贝姨》    一八三八年七月中旬,一辆在巴黎街头新流行的叫做爵爷的马车,在大学街上走着,车上坐了一个中等身材的胖子,
  • 《清史稿》 ○沈初 金士松 邹炳泰 戴联奎 王懿修(子宗诚) 黄钺 沈初,字景初,浙江平湖人。少有异禀,读书目数行下,同郡钱陈群
  • 《说唐全传》  再说齐国公韩擒虎,奉旨征讨南阳,令麻叔谋领前队先行,自领中军在后,缓缓而行.看官,你道韩擒虎为何在道延迟?只因他与伍建章有八拜八交,意欲
  • 《复活》    村长的院子里人声鼎沸,但聂赫留朵夫一到,农民们就停止交谈,并且象在库兹明斯科耶的农民那样纷纷脱下帽子.
  • 《清史稿》 ◎后妃 显祖宣皇后 继妃(庶妃) 太祖孝慈高皇后 元妃 继妃 大妃 寿康太妃(太祖诸妃) 太宗孝端文皇后

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com