首页 >> 文学>> 世界名著>> 钢铁是怎样炼成的:钢铁是怎样炼成的(下)-第二部-第四章

钢铁是怎样炼成的(下)-第二部-第四章

《钢铁是怎样炼成的》 作者:尼古拉·奥斯特洛夫斯基

    国境线......就是两根柱子.它们面对面地竖在那里,默默地互相敌视,象征着两个世界.一根柱子刨得很光滑,像警察岗亭那样漆着黑白相间的线条.柱顶上面牢牢地钉着一只独头鹰.这只嗜食兽尸的恶鸟展开双翼,似乎正用利爪抓住这根漆着线条的界桩;同时,它又伸出贪婪的钩嘴,不怀好意地瞪着对面的铁牌.对面六步以外竖着另一根柱子.这是一根削去了皮的粗大圆形柞木柱,深深埋在地里.柱顶上是一块铸着锤子和镰刀的铁牌.虽然这两根界桩都竖在一块平地上,但是两个世界之间却隔着一道万丈深渊,不冒生命危险就想越过这六步的距离是不可能的.
    这里就是边界线.
    苏维埃社会主义共和国的这些无声的哨兵,顶着铸有伟大的劳动标志的铁牌,排列成屹立不动的散兵线,从黑海起,经过数千公里,一直伸展到极北地区,伸向北冰洋.苏维埃乌克兰和地主波兰的国界,就从这根钉着一只老鹰的柱子开始.密林深处有一个不引人注目的小镇,叫别列兹多夫.小镇离国境线十公里,过国境线便是波兰的科列茨镇.从斯拉武塔镇到阿纳波利镇是边防军某营的防区.
    这些界桩跨过积雪覆盖的田野,穿越森林中的通道,下到峡谷,又爬上山岗,然后伸向河边,站在高高的河岸上,注视着冰天雪地的异国原野.
    天非常寒冷.雪在毡靴下面咯吱咯吱作响.一个身材高大的人,戴着英武的盔形帽,从那个有锤子和镰刀的界桩走起,迈着有力的步伐,在他负责的地段内巡逻.这个魁梧的红军战士穿着灰色的军大衣,戴着绿色领章,脚上穿的是毡靴.大衣外面还披着一件又肥又大的宽领羊皮外套,脑袋包在呢子的盔形帽里,很暖和.手上戴的是羊皮手套.那羊皮外套很长,一直拖到脚跟,即使在严寒的暴风雪天也冻不透.这个红军战士肩膀上背着一支步枪,在巡逻线上走着,皮外套下摆擦着地上的积雪.他津津有味地抽着自己卷的马合烟.在这开阔的平原上,苏维埃边境线上的两个哨兵之间的距离是一公里,彼此可以看见,而在波兰那边是一公里到两公里.
    一个波兰哨兵正沿着他自己的巡逻线向红军战士迎面走来.他穿着质量低劣的高统军鞋.灰绿色的军服,外面是一件有两排亮纽扣的黑大衣,头上戴着四角军帽,军帽上缀着一只白鹰.呢子肩章上也是鹰,领章上还是鹰,可是这么多鹰并没有使他稍微暖和一些.凛冽的寒气一直钻到了他骨头里面.他搓着麻木的耳朵,一边走,一边用一只脚后跟踢着另一只脚后跟,手上只戴着一双薄薄的手套,手早就冻僵了.这个波兰兵一分钟也不敢站下,一停下,他全身的关节马上就会冻僵.他一刻不停地来回走动,有时还要跑几步.现在,这两个哨兵隔着边界相遇了,波兰兵转过身来,跟红军战士并排走着.
    边界上是禁止交谈的,但是,四周是一片荒野,只在前面一公里以外才有人影,谁知道这两个人是默默地走着,还是违反了国际法呢?
    波兰人想抽烟,可是火柴忘在兵营里了.微风故意把马合烟的诱人香味从苏维埃那边吹过来.波兰人不再搓他那冻坏了的耳朵,他回头看了看......说不定班长或者中尉老爷会带领骑兵巡逻队到边境线上来,他们会出人意外地从山岗后面钻出来查岗的.但是现在四周空荡荡的.白雪在阳光下闪着耀眼的光芒.空中没有一片雪花.

猜你喜欢:

  • 《南齐书》 ◎蛮 东南夷 蛮,种类繁多,言语不一,咸依山谷,布荆、湘、雍、郢、司等五州界。宋世封西阳蛮梅虫生为高山侯,田治生为威山侯,梅
  • 《菜根谭》 十语九中未必称奇,一语不中则愆尤骈集;十谋九
  • 《菜根谭》 茶不求精而壶亦不燥,酒不求冽而樽亦不空;素琴
  • 《元史》 ○张柔 张柔,字德刚,易州定兴人,世力农。柔少慷慨,尚气节,善骑射,以豪侠称。金贞祐间,河北盗起,柔聚族党保西山东流寨,选壮士
  • 《东京梦华录》 ○军头司 军头司每旬休按阅内等子、相扑手、剑棒手格斗。诸军营殿前指挥使直,在禁中有左右班、内殿直、散员、散都头、散直、散指挥。
  • 《欧阳修集》 ◎诏册六首 【请皇太后权同听政诏〈嘉祐八年〉】 门下:朕承大行之遗命,嗣列圣之丕基。践祚之初,衔哀罔极,遂罹疾恙,未获痊
  • 《清史稿》 ○王文雄 朱射斗(子树) 穆克登布 富成(穆维) 施缙(李绍祖 宋延清) 袁国璜(何元卿 诸神保 达三泰 德龄
  • 《黄帝内经素问》 ○刺 * 篇第七十二 黄帝问曰:升降不前,气交有变,即成暴郁,余已知之。如何预救生灵,可得却乎?岐伯稽首再拜对曰:昭乎哉问!臣闻
  • 《魏书》 ◎穆崇 穆崇,代人也。其先世效节于神元、桓、穆之时。崇机捷便辟,少以盗窃为事。太祖之居独孤部,崇常往来奉给,时人无及者。后刘显
  • 《荀子》 人之性恶,其善者伪也。今人之性,生而有好利焉,顺是,故争夺生而辞让亡焉;生而有疾恶焉,顺是,故残贼生而忠信亡焉;生而有耳目之欲,有好
  • 《警世通言》 山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风薰得游人醉,直把杭州作汴州。 话说西湖景致,山水鲜明。晋朝咸和年间,山水大发,汹涌流入西门
  • 《金史》 ○杨云翼 赵秉文 韩玉 冯璧 李献甫 雷渊 程震 杨云翼,字之美,其先赞皇檀山人,六代祖忠,客平定之乐平县,遂家焉
  • 《史记》 楚之先祖出自帝颛顼高阳。高阳者,黄帝之孙,昌意之子也。高阳生称,称生卷章,卷章生重黎。重黎为帝喾高辛居火正,甚有功,能光融天下,帝喾
  • 《新五代史》 钱镠,字具美,杭州临安人也。临安里中有大木,镠幼时与群儿戏木下,镠坐大石指麾群儿为队伍,号令颇有法,群儿皆惮之。及壮,无赖,不喜事生
  • 《清史稿》 ◎兵一 有清以武功定天下。太祖高皇帝崛起东方,初定旗兵制,八旗子弟人尽为兵,不啻举国皆兵焉。太宗征藩部,世祖定中原,八旗兵力最
  • 《高龙巴》    其实,高龙巴在奥索出发后,就从她的耳目那里得到消息,巴里奇尼兄弟正控制着战场,从此刻开始,她焦急万分,
  • 《新唐书》 ◎诸帝公主 世祖一女。 同安公主,高祖同母媦也。下嫁隋州刺史王裕。贞观时,以属尊进大长公主。尝有疾,太宗躬省视,赐缣五百
  • 《贞观政要》 贞观元年,太宗谓侍臣曰:“自古帝王凡有兴造,必须贵顺物情。昔大禹凿九山,通九江,用人力极广,而无怨讟者,物情所欲,而众所共有故也。始
  • 《傲慢与偏见》    吃过晚饭,宾利姐妹出了餐厅.伊丽莎白也跑到了姐姐房间里,见她穿的很抗冻,便陪她进了客厅.她在客厅里受到
  • 《旧唐书》 ○李纲(子少植 少植子安仁) 郑善果(从兄元璹) 杨恭仁(子思训思训孙睿交 恭仁从孙执柔 恭仁少弟师道) 皇甫无逸(孙忠

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com