卷一百二十五 佞幸列传第六十五
《史记》 作者：司马迁
谚曰“力田不如逢年，善仕不如遇合”，固无虚言。非独女以色媚，而士宦
亦有之。
昔以色幸者多矣。至汉兴，高祖至暴抗也，然籍孺以佞幸；孝惠时有闳孺。
此两人非有材能，徒以婉佞贵幸，与上卧起，公卿皆因关说。故孝惠时郎侍中皆
冠鵕鸃，贝带，傅脂粉，化闳、籍之属也。两人徙家安陵。
孝文时中宠臣，士人则邓通，宦者则赵同、北宫伯子。北宫伯子以爱人长者；
而赵同以星气幸，常为文帝参乘；邓通无伎能。邓通，蜀郡南安人也，以濯船为
黄头郎。孝文帝梦欲上天，不能，有一黄头郎从后推之上天，顾见其衣裻带后穿。
觉而之渐台，以梦中阴目求推者郎，即见邓通，其衣后穿，梦中所见也。召问其
名姓，姓邓氏，名通，文帝说焉，尊幸之日异。通亦愿谨，不好外交，虽赐洗沐，
不欲出。於是文帝赏赐通巨万以十数，官至上大夫。文帝时时如邓通家游戏。然
邓通无他能，不能有所荐士，独自谨其身以媚上而已。上使善相者相通，曰“当
贫饿死”。文帝曰：“能富通者在我也。何谓贫乎？”於是赐邓通蜀严道铜山，
得自铸钱，“邓氏钱”布天下。其富如此。
文帝尝病痈，邓通常为帝唶吮之。文帝不乐，从容问通曰：“天下谁最爱我
者乎？”通曰：“宜莫如太子。”太子入问病，文帝使唶痈，唶痈而色难之。已
而闻邓通常为帝唶吮之，心惭，由此怨通矣。及文帝崩，景帝立，邓通免，家居。
居无何，人有告邓通盗出徼外铸钱。下吏验问，颇有之，遂竟案，尽没入邓通家，
尚负责数巨万。长公主赐邓通，吏辄随没入之，一簪不得著身。於是长公主乃令
假衣食。竟不得名一钱，寄死人家。
孝景帝时，中无宠臣，然独郎中令周文仁，仁宠最过庸，乃不甚笃。
今天子中宠臣，士人则韩王孙嫣，宦者则李延年。嫣者，弓高侯孽孙也。今
上为胶东王时，嫣与上学书相爱。及上为太子，愈益亲嫣。嫣善骑射，善佞。上
即位，欲事伐匈奴，而嫣先习胡兵，以故益尊贵，官至上大夫，赏赐拟於邓通。
时嫣常与上卧起。江都王入朝，有诏得从入猎上林中。天子车驾跸道未行，而先
使嫣乘副车，从数十百骑，骛驰视兽。江都王望见，以为天子，辟从者，伏谒道
傍。嫣驱不见。既过，江都王怒，为皇太后泣曰：“请得归国入宿卫，比韩嫣。”
太后由此嗛嫣。嫣侍上，出入永巷不禁，以奸闻皇太后。皇太后怒，使使赐嫣
死。上为谢，终不能得，嫣遂死。而案道侯韩说，其弟也，亦佞幸。
李延年，中山人也。父母及身兄弟及女，皆故倡也。延年坐法腐，给事狗中。
而平阳公主言延年女弟善舞，上见，心说之，及入永巷，而召贵延年。延年善歌，
为变新声，而上方兴天地祠，欲造乐诗歌弦之。延年善承意，弦次初诗。其女弟
亦幸，有子男。延年佩二千石印，号协声律。与上卧起，甚贵幸，埒如韩嫣也。
久之，浸与中人乱，出入骄恣。及其女弟李夫人卒后，爱弛，则禽诛延年昆弟也。
自是之后，内宠嬖臣大底外戚之家，然不足数也。卫青、霍去病亦以外戚贵
幸，然颇用材能自进。
太史公曰：甚哉爱憎之时！弥子瑕之行，足以观后人佞幸矣。虽百世可知也。
亦有之。
昔以色幸者多矣。至汉兴，高祖至暴抗也，然籍孺以佞幸；孝惠时有闳孺。
此两人非有材能，徒以婉佞贵幸，与上卧起，公卿皆因关说。故孝惠时郎侍中皆
冠鵕鸃，贝带，傅脂粉，化闳、籍之属也。两人徙家安陵。
孝文时中宠臣，士人则邓通，宦者则赵同、北宫伯子。北宫伯子以爱人长者；
而赵同以星气幸，常为文帝参乘；邓通无伎能。邓通，蜀郡南安人也，以濯船为
黄头郎。孝文帝梦欲上天，不能，有一黄头郎从后推之上天，顾见其衣裻带后穿。
觉而之渐台，以梦中阴目求推者郎，即见邓通，其衣后穿，梦中所见也。召问其
名姓，姓邓氏，名通，文帝说焉，尊幸之日异。通亦愿谨，不好外交，虽赐洗沐，
不欲出。於是文帝赏赐通巨万以十数，官至上大夫。文帝时时如邓通家游戏。然
邓通无他能，不能有所荐士，独自谨其身以媚上而已。上使善相者相通，曰“当
贫饿死”。文帝曰：“能富通者在我也。何谓贫乎？”於是赐邓通蜀严道铜山，
得自铸钱，“邓氏钱”布天下。其富如此。
文帝尝病痈，邓通常为帝唶吮之。文帝不乐，从容问通曰：“天下谁最爱我
者乎？”通曰：“宜莫如太子。”太子入问病，文帝使唶痈，唶痈而色难之。已
而闻邓通常为帝唶吮之，心惭，由此怨通矣。及文帝崩，景帝立，邓通免，家居。
居无何，人有告邓通盗出徼外铸钱。下吏验问，颇有之，遂竟案，尽没入邓通家，
尚负责数巨万。长公主赐邓通，吏辄随没入之，一簪不得著身。於是长公主乃令
假衣食。竟不得名一钱，寄死人家。
孝景帝时，中无宠臣，然独郎中令周文仁，仁宠最过庸，乃不甚笃。
今天子中宠臣，士人则韩王孙嫣，宦者则李延年。嫣者，弓高侯孽孙也。今
上为胶东王时，嫣与上学书相爱。及上为太子，愈益亲嫣。嫣善骑射，善佞。上
即位，欲事伐匈奴，而嫣先习胡兵，以故益尊贵，官至上大夫，赏赐拟於邓通。
时嫣常与上卧起。江都王入朝，有诏得从入猎上林中。天子车驾跸道未行，而先
使嫣乘副车，从数十百骑，骛驰视兽。江都王望见，以为天子，辟从者，伏谒道
傍。嫣驱不见。既过，江都王怒，为皇太后泣曰：“请得归国入宿卫，比韩嫣。”
太后由此嗛嫣。嫣侍上，出入永巷不禁，以奸闻皇太后。皇太后怒，使使赐嫣
死。上为谢，终不能得，嫣遂死。而案道侯韩说，其弟也，亦佞幸。
李延年，中山人也。父母及身兄弟及女，皆故倡也。延年坐法腐，给事狗中。
而平阳公主言延年女弟善舞，上见，心说之，及入永巷，而召贵延年。延年善歌，
为变新声，而上方兴天地祠，欲造乐诗歌弦之。延年善承意，弦次初诗。其女弟
亦幸，有子男。延年佩二千石印，号协声律。与上卧起，甚贵幸，埒如韩嫣也。
久之，浸与中人乱，出入骄恣。及其女弟李夫人卒后，爱弛，则禽诛延年昆弟也。
自是之后，内宠嬖臣大底外戚之家，然不足数也。卫青、霍去病亦以外戚贵
幸，然颇用材能自进。
太史公曰：甚哉爱憎之时！弥子瑕之行，足以观后人佞幸矣。虽百世可知也。
0
猜你喜欢：
- 《宋史》 ○徐谊 吴猎 项安世 薛叔似 刘甲 杨辅 刘光祖 徐谊，字子宜，一字宏父，温州人。乾道八年进士，累官太常丞。孝宗临
- 《论衡》 【题解】 案书，就是评书。本篇列举了
- 《大宋宣和遗事》 诗曰： 暂时罢鼓膝间琴，闲把遗编阅古今。 常叹贤君务勤俭，深悲庸主事荒淫。 致平端自亲贤哲，稔乱无非近佞臣。
- 《周易》 《乾》刚《坤》柔，《比》乐《师》忧；《临》《观》之义，或与或求。《屯》见而不失其居。《蒙》杂而著。《震》，起也。《艮》，止也。《损》
- 《说唐全传》 再言薛猛惊倒,半晌方醒.夫人说:"相公为何如此?"薛猛说:"方才家将报说:"三爷闯祸,连累父兄.
- 《格兰特船长的儿女》 ３５．不列颠尼亚号依然是个谜 说寻找格兰特船长的人们注定是要绝望的
- 《韩非子》 凡治之大者，非谓其赏罚之当也。赏无功之人，罚不辜之民，非所谓明也。赏有功，罚有罪，而不失其人，方在於人者也，非能生功止过者也。是故禁
- 《宋史》 ○孝宗一 孝宗绍统同道冠德昭功哲文神武明圣成孝皇帝，讳昚，字元永，太祖七世孙也。初，太祖少子秦王德芳生英国公惟宪，惟宪生新兴侯
- 《百战奇略》【解析】本篇以《穷战》为题，虽取“穷寇”之义，但全文所讲旨在阐述对于“不战而遁”之敌实施追击时应当注意掌握的问题。它认为，在我众敌寡的形势下
- 《清史稿》 ○赛冲阿（温春 色尔滚 苏尔慎 阿哈保） 纶布春（格布舍） 札克塔尔（桑吉斯塔尔） 马瑜（蒲尚佐） 薛大烈（罗声皋
- 《沉船》 阿克谢的嗓音其实很平常,但他和着小提琴一唱起来,除了极爱挑剔的批评家,谁也免不了叫几声好.安那达先生是
- 《魏书》 ◎司马休之 司马楚之 司马景之 司马叔璠 司马天助 司马休之，字季豫，本河内温人，晋宣帝季弟谯王逊之后也。司马叡僣立江
- 《史通》 《春秋左氏传》每有 * ，假君子以称之。二《传》云公羊子、穀梁子，《史记》云太史公。既而班固曰赞，荀悦曰论，《东观》曰序，谢承曰诠，陈
- 《菜根谭》 彼富我仁，彼爵我义，群子固不为君相所牢笼。人
- 《清史稿》 ○陆建瀛（杨文定） 青麟（崇纶） 何桂清 陆建瀛，字立夫，湖北沔阳人。道光二年进士，选庶吉士，授编修，直上书房，洊迁中允。
- 《四库全书总目提要》 ○总集类三 △《中州集》·十卷、附《中州乐府》·一卷（内府藏本） 金元好问编。好问有《续夷坚志》，已著录。是集录金一代之
- 《新唐书》 ◎百官三 ○御史台 大夫一人，正三品；中丞二人，正四品下。大夫掌以刑法典章纠正百官之罪恶，中丞为之贰。其属有三院：一曰台
- 《四库全书总目提要》 ○别集类存目七 △《太古堂集》·二卷（山东巡抚采进本） 明高宏图撰。宏图字子犹，号硜斋，胶州人。万历庚戌进士，官至南京户
- 《贝姨》 玛奈弗太太,客厅里坐满了她的忠实信徒,刚刚安排好惠斯特牌局,当差的,那个男爵荐来的退伍军人,进来通报道
- 《幻灭》 《牧羊人历本》早该在元旦前印出,无奈全部排工只有赛里泽一个人做,他却慢条斯理地拖拉,叫人着急,尤其赛夏
评论
发表评论
- 讲性命之学者，不可无经济之才。王永彬《围炉夜话·第二六则》
- 罔游于逸，罔淫于乐。佚名《尚书·虞书·大禹谟》
- 治强生于法，弱乱生于阿。韩非及后人《韩非子·外储说右下》
- 安居不用架高堂，书中自有黄金屋。赵恒《劝学诗》
- 不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜开。
- 风雨端阳生晦冥，汨罗无处吊英灵。贝琼《已酉端午》
- 不论平地与山尖，无限风光尽被占
- 盘馐蒟酱实，歌杂竹枝辞
- 凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
- 十月江南天气好，可怜冬景似春华。