棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香。
王禹偁 《村行·马穿山径菊初黄》名句出处
出自宋代王禹偁的《村行》
马穿山径菊初黄,信马悠悠野兴长。
万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳。
棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香。
何事吟余忽惆怅,村桥原树似吾乡。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
马儿穿行在山间小路,路旁的野菊已微微开放,任由马儿随意行走兴致悠长。
秋风瑟瑟在山谷间不停回响,看数座山峰默默伫立在夕阳斜晖中。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来是这乡村景色像极了我的家乡!
注释
信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
原树:原野上的树。原,原野。
简评
公元991年(宋太宗淳化二年),王禹偁得罪了宋太宗,贬官商州,《村行》便是这一时期的产物,作于淳化三年。
王禹偁名句,村行·马穿山径菊初黄名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 两岸鸳鸯两处飞
- 浮云多变化,宁忆路傍时李流谦《送王景文入制幕二首》
- 楚仪,美人兮,薄注樱唇浅画眉张鸣善《【越调】金蕉叶》
- 危世见交情,相逢坐小亭陈著《与单君范坐凝坐亭》
- 那知嵩石淙,视彼削则削晁说之《和涧上丈人石淙作依元韵》
- 容华随年落陆机《君子有所思行》
- 尔视季子金,何如颜氏瓢李复《答吴与几二首》
- 席间荀陈俱,会此主与宾曾协《送赵有翼通守吴兴》
- 远射门斜入,深排马迥通
- 沾苏遍原亩,丕昭吾君仁张镃《癸卯立秋后一日凿井竹间》
- 句陈洎〔宋代〕
- 西江月马钰〔元代〕
- 依韵和太祝同诸君游园湖见寄梅尧臣〔宋代〕
- 登秦岭作,时陷贼归国储光羲〔唐代〕
- 赞历代天师第十七代讳顺字仲字白玉蟾〔宋代〕
- 同子瞻端午日游诸寺赋得深字秦观〔宋代〕
- 留山间种艺十绝刘克庄〔宋代〕
- 元晖山水图释绍昙〔宋代〕
- 寄毫州秦伯镇兵部邵雍〔宋代〕
- 送许先辈尉宗城司马光〔宋代〕