名句出处
出自唐代温庭筠的《清明日》
清娥画扇中,春树郁金红。
出犯繁花露,归穿弱柳风。
马骄偏避幰,鸡骇乍开笼。
柘弹何人发,黄鹂隔故宫。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
清明日的清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓,犹如在画扇中一样。桃树满园,桃花和郁金花竞相开放,红遍了田野。
人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略到微风穿过柳丝拂面而来。
骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地窜出来,“咯咯咯”地叫着,四处觅食。
不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐吧!
注释
清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
春树:指桃树。
出犯:出,外出;犯,踏青。
幰(xiǎn):帐帏。
柘弹:用弹弓发射的飞弹。
隔:庭院隔墙。
宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
温庭筠名句,清明日名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 不辞再三弹,但恨世少知
- 乐天不幸逢元稹,季友而来有彦升陈造《再次韵赠张德恭》
- 积雪层冰正无路张之翰《感皇恩 庚寅立春》
- 音声顷刻逐千变,万马赴敌金鼙催蒋士铨《开先瀑布》
- 芳躅将遗爱,可为终古传皎然《哭吴县房耸明府》
- 谁知胸中尘,往往盈斗斛陈天麟《题南金慎独斋》
- 天子虚心求国是,先生著手济时艰刘学箕《上司谏曹先生》
- 近世后生宗许浑,可谓谚云狗尾续方回《赠叶宗贵一山》
- 蓼水菊篱边,新晴有乱蝉
- 茶褐园林新柳色,鹿胎田地落梅香李覯《送黄承伯》
- 赏海棠花妖诗高鹗〔清代〕
- 留别友人书斋喻坦之〔唐代〕
- 品令(送黔守曹伯达供备)黄庭坚〔宋代〕
- 宴玉津园江楼七首任希夷〔宋代〕
- 送李伯勇分教阆州吴泳〔宋代〕
- 鲁直上东坡古风坡和之因次其韵张九成〔宋代〕
- 送永寿王赞府径归县(得蝉字)岑参〔唐代〕
- 莹老自浙归住东广光孝移住南华五首曾丰〔宋代〕
- 隐静分题得静字章甫〔宋代〕
- 夜泊虹县同施景仁太博河上纳凉书事梅尧臣〔宋代〕