名句出处
出自五代李煜的《忆江南·多少恨》
多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
有多少遗恨呀,都在昨夜的梦魂中。梦中好像我还是故国君主,常在上苑游乐,车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。花好月圆春风醉人。
注释
望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。
还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
简评
这首词作于公元975年(宋开宝八年)李煜亡国入宋之后。降宋后,他由凌驾万人之上的九五之尊沦落为任人凌辱的阶下囚,经历了千古人生的大喜大悲,悔恨长伴,追忆不断,这首词就是为表达他对现实处境的无限凄凉之情而创作的。李煜名句,忆江南·多少恨名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 凭君谛视丹霞路,依旧云山点点青韩维《和玉汝赠收上人》
- 谁规此浮屠,峻极压厚坤程公许《古碑塔寺改律为禅乡大夫招增值云智禅师主法》
- 无谋忝肉食,念尔但增欷
- 飞破秋江绿华岳《霜天晓角》
- 胸中未减食牛气,出手一掷当成卢沈与求《次韵李元叔田邦镇唱酬之什》
- 平明坐虚馆,旷望几悠哉李峤《酬和杜五弟晴朝独坐见赠》
- 何代经兵火,终年委雪霜强至《断碑》
- 云敛屏山横枕畔,夜阑璧月转林西蔡伸《浣溪沙》
- 真如得道人,形槁神独王丘葵《同景仁芝山赏梅》
- 忆昨逢残腊,呈祥庆有年李洪《腊雪》