浮生只合尊前老。雪满长安道。
舒亶 《虞美人·寄公度》名句出处
出自宋代舒亶的《虞美人·寄公度》
芙蓉落尽天涵水,日暮沧波起。背飞双燕贴云寒,独向小楼东畔、倚阑看。
浮生只合尊前老,雪满长安道。故人早晚上高台,赠我江南春色、一枝梅。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
荷花都已凋落,天连着水,苍茫一片,黄昏时秋风阵阵,涌起波澜。我独自在小楼东边倚栏观看,分飞的双燕各自东西,远远向寒云飞去。
短暂浮生真应该在醉酒中衰老,转眼间大雪又盖满京城道。远方友人也定会时时登台把我怀想,寄给我一枝江南春梅。
注释
芙蓉:指荷花。
涵:包含,包容。
沧:暗绿色(指水)。
背飞双燕:双燕相背而飞。此处有劳燕分飞、朋友离别的意思。
阑:栏杆。
合:应该。
尊:同“樽”,酒杯。
故人二句:用陆凯赠梅与范晔事。
简评
公元1083年(宋神宗元丰六年),舒亶因与尚书省意见相左逐出京城,在家赋闲十年后,再次被任用。但入京后却已是物是人非,不由得对自己的身世感到孤独和凄凉并且渴望友人的信息,于是创作了这首词并寄予一为字为公度的友人。舒亶名句,虞美人·寄公度名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 无规矩释慧空〔宋代〕
- 叶子山右史父宣义挽章二首吕祖谦〔宋代〕
- 郊祀庆成三首任希夷〔宋代〕
- 新秋寇准〔宋代〕
- 郊庙朝会歌辞绍熙元年恭上寿星圣皇太后至尊佚名〔宋代〕
- 画木石赞黄庭坚〔宋代〕
- 琅琊山六题惠觉方丈欧阳修〔宋代〕
- 雪后寻梅偶得绝句十首陆游〔宋代〕
- 一冬无雪立春后九日始有之次汤倅韵虞俦〔宋代〕
- 题钓台曹勋〔宋代〕