寒色孤村幕，悲风四野闻。
洪升 《雪望》名句出处
出自清代洪升的《雪望》
寒色孤村幕，悲风四野闻。
溪深难受雪，山冻不流云。
鸥鹭飞难辨，沙汀望莫分。
野桥梅几树，并是白纷纷。
名句书法欣赏
寒色孤村幕，悲风四野闻。书法作品
译文和注释
译文
暮色苍茫，山村孤寂，寒风肆虐，呼啸四野。
山村的溪流由于水深，雪落下去就融化了；远山好像冻住了，山上的流云也凝结不动。
远远望去，沙鸥与鹭鸶难以辨认；水中陆地与沙滩岸边被皑皑白雪覆盖住，一片银白，无法分清。
连野桥边的那几株梅树，也都挂满了厚厚的白雪。
注释
四野：广阔的原野。泛指四方。
鸥鹭：鸥鸟和鹭鸟的统称。
沙汀：水边或水中的平沙地。
简评
这首冬雪诗，前四句首先交代时间：冬日的黄昏，地点：孤村；接着，从听觉方面写处处风声急；继而，采用虚实结合的手法，突出了“溪深”、“山冻”，紧扣一个“雪”字。后四句具体描绘雪景，以沙鸥与鹭鸶难以辨认，“汀”与“洲”不能区分来映衬大雪覆盖大地的景象，突出“望”之特点。“野桥”两句写几株梅树枝头上都是白梅与积雪，令人分不清哪是白梅哪是雪，与唐代诗人岑参的“忽如一夜春风来，干树万树梨花开”(《白雪歌送武判官归京》)有异曲同工之妙。此诗形象生动，清新别致，可谓咏雪诗中纯属描写雪景之代表作。洪升名句，雪望名句
0
纠错名句推荐：
评论
发表评论
- 雪中读诚斋荆溪诸集成古诗二十韵奉寄并呈吴赵蕃〔宋代〕
- 村居即事晁补之〔宋代〕
- 玉芙蓉·雨窗小咏沈自晋〔明代〕
- 叶少蕴生朝张元干〔宋代〕
- 寄杨公閒修撰郭知运〔宋代〕
- 和邻几六月十一日省书事司马光〔宋代〕
- 茫茫曲贯休〔唐代〕
- 仲冬诏追造朝供尚书郎职舟行阻风青泥三首杨万里〔宋代〕
- 忆秦娥汪元量〔宋代〕
- 夜中对雪赠秦系，时秦初与谢氏离婚，谢氏在越刘长卿〔唐代〕
