闲梦江南梅熟日,夜船吹笛雨萧萧。
皇甫松 《梦江南·兰烬落》名句出处
出自唐代皇甫松的《梦江南·兰烬落》
兰烬落,屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日,夜船吹笛雨萧萧。人语驿边桥。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
更深烛尽,画屏上的美人蕉已经模糊不辨。渐渐进入梦乡,梦中的江南,正是青梅熟时;在静谧的雨夜中,江中的行船传来悠扬的笛声,桥上驿亭边也传出阵阵人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
注释
兰烬:指烛的余烬。古人用泽兰炼油点灯,称兰膏。
暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
萧萧:同潇潇,形容雨声。
驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
皇甫松名句,梦江南·兰烬落名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 丙戌除夕次韵仁近二首方回〔宋代〕
- 南康阻风游东寺苏辙〔宋代〕
- 答诸公游山作于石〔宋代〕
- 游鹿顶山陈著〔宋代〕
- 鹧鸪天 赠泉南琵琶妓张翥〔元代〕
- 寄赵帅三首陈造〔宋代〕
- 和柳子玉过陈绝粮二首苏轼〔宋代〕
- 挽薛艮斋魏兴祖〔宋代〕
- 华之高寿鲁斋先生七十金履祥〔宋代〕
- 谢都官监治建州宋祁〔宋代〕