名句出处
出自唐代王绩的《野望》
东皋薄暮望,徙倚欲何依。
树树皆秋色,山山唯落晖。
牧人驱犊返,猎马带禽归。
相顾无相识,长歌怀采薇。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
黄昏的时候伫立在东皋村头怅望,徘徊不定不知该归依何方。
每棵树都染上秋天的色彩,重重山岭都披覆着落日的余光。
放牧的人驱赶着牛群回家,猎人骑着马带着猎物各自随愿而归。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
东皋(gāo):诗人隐居的地方。
薄暮:傍晚。薄,接近。
徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。
依:归依。
秋色:一作“春色”。
落晖:落日。
犊(dú):小牛,这里指牛群。
禽:鸟兽,这里指猎物。
采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
简评
王绩入唐后以秘书省正字待诏门下省,不久辞官还乡。贞观中出为太乐丞,旋又告归。此诗应该就是作于诗人辞官隐居东皋(在今山西河津)的时候。王绩名句,野望名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 玉带金鱼衮绣光,维垣一旦侍君王仲并《代人上师垣生辰三首》
- 马嘶风拂罗衣孙惟信《清平乐》
- 换骨脱胎归旧路,返童颜侯善渊《杨柳枝》
- 学琴寒月短,写易晚窗明于鹄《赠王道者(一作赠隐者)》
- 家贫惟种竹,时幸故人看严维《九月十日即事》
- 万颗真珠轻触破,一团甘露软含消卢延让《谢杨尚书惠樱桃》
- 平生为斯文,思极心欲破项安世《得句》
- 吏径皆敞辟,敝根悉锄耘朱长文《转运少卿生日》
- 萧然旋马第,人指相君居
- 未种丹霄日,应虚玉兔宫张乔《试月中桂》