东南第一名州,西湖自古多佳丽。
陈德武 《水龙吟·西湖怀古》名句出处
出自宋代陈德武的《水龙吟·西湖怀古》
东南第一名州,西湖自古多佳丽。临堤台榭,画船楼阁,游人歌吹。十里荷花,三秋桂子,四山睛翠。使百年南渡,一时豪杰,都忘却、平生志。
可惜天旋时异,藉何人、雪当年耻。登临形胜,感伤今古,发挥英气。力士推山,天吴移水,作农桑地。借钱塘潮汐,为君洗尽,岳将军泪。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
杭州是东南第一名州,西湖自古多有湖山之美。临堤有台榭楼参差,湖上有画船往来如梭,游人到处弄舞歌吹。十里荷花映日娇艳似火,三秋桂子飘香沁人心脾,四周青山风光明媚葱翠欲滴。南渡百年来人们沉醉在西湖,使曾主张抗金的一些豪杰,也都耽于享乐忘却了平生大志。
可惜时代更替世换时移,如今靠何人来洗雪这奇耻?登临这地形险固的地方,感伤古今沧桑臣变,振兴国家要充分发挥英雄才气,请来神人力士推倒杭州青山,邀来水伯天吴移走西湖之水,把“销金锅”西湖改造为农桑之地。借钱塘江的潮汐,为君洗尽奸臣误国的悲愤眼泪,以告慰岳飞的在天之灵。
注释
水龙吟:词牌名,又名《水龙吟令》、《龙吟曲》、《水龙吟慢》、《鼓笛慢》、《小楼连苑》、《海天阔处》、《庄椿岁》、《丰年瑞》,它最早是南北朝时北齐的一组古琴曲。
“东南”句:指杭州,此句化用宋仁宗《赐梅挚知杭州》诗句:“地有湖山美,东南第一州。”
佳丽:俊美,秀丽。
台榭:泛指楼台等建筑物。
歌吹:唱歌和吹奏。
四山:四面的山峰。睛翠:草木在阳光照耀下映射出的一片碧绿色。
百年南渡:指靖康二年(1127)宋高宗赵构建立南宋王朝后渡江南下,至南宋灭亡,历一百二十余年,此说百年是约数。
平生志:生平大志,此指收复中原,为国立功。
天旋时异:谓时世巨变,指北宋覆亡,南宋偏安江南,时势也与南渡前不同。天旋,比喻世局大变。
藉(jiè):同“借”,凭借,依靠。
当年耻:概言靖康之变,北宋灭亡的国耻。
形胜:指地形险要、位置优越、山川壮美之地。
发挥:犹抒发。英气:英武豪迈的气概。
力士推山:传说古时巴蜀有五丁力士能移山。
天吴:海神名。
潮汐:在月球和太阳引力的作用下,海洋水面周期性的涨落现象。在白昼的称潮,夜间的称汐。总称“潮汐”。
岳将军:指岳飞,南宋抗金名将、民族英雄。
简评
南宋灭亡之后,作者重游西湖,伤今怀古,写下了这首凭吊山河、感叹时事之作。陈德武名句,水龙吟·西湖怀古名句
名句推荐:
评论
- 丹霞楼上再相逢陈德武《西江月》
- 此中滋味,料他尘世知少陈德武《百字谣/念奴娇》
- 十里荷花,三秋桂子,四山晴翠陈德武《水龙吟 西湖怀古》
- 都做一江流水陈德武《西江月》
- 树铃索,高障槛,补篱藩陈德武《水调歌头》
- 水心龙镜,喜来翻不成把陈德武《百字谣/念奴娇》
- 城头初鼓,天街上、渐渐行人声悄陈德武《望远行》
- 春归毕竟归何处陈德武《蝶恋花》
- 见烟收雾敛,凤翥龙骧陈德武《望海潮》
- 无知儿女不知寒陈德武《西江月》
- 雪中看梅花因书诗酒之兴王禹偁〔宋代〕
- 遂宁府境内火池袁说友〔宋代〕
- 辛巳仲冬二日冬至孟冬晦日偶成释文珦〔宋代〕
- 次韵奉酬楞伽室老人歌寄怀云门佛日兼简乾元张元干〔宋代〕
- 春晚寄杨十二,兼呈赵八(时杨生馆于赵氏)元稹〔唐代〕
- 松石晓景图陆龟蒙〔唐代〕
- 寄孙正之王安石〔宋代〕
- 春日偶成高斯得〔宋代〕
- 破虏凯歌二十四首周麟之〔宋代〕
- 久不领衡州舅氏书以长句问动静赵蕃〔宋代〕