雨打梨花深闭门,忘了青春,误了青春。
唐寅 《一剪梅·雨打梨花深闭门》名句出处
出自明代唐寅的《一剪梅·雨打梨花深闭门》
雨打梨花深闭门,孤负青春,虚负青春。赏心乐事共谁论?花下销魂,月下销魂。(孤负 一作:忘了;虚负 一作:误了)
愁聚眉峰尽日颦,千点啼痕,万点啼痕。晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
深闭房门隔窗只听雨打梨花的声音,就这样辜负了青春年华,虚度了青春年华。纵然有欢畅愉悦的心情又能跟谁共享?花下也黯然神伤,月下也黯然神伤。
整日里都是眉头紧皱如黛峰耸起,脸上留下千点泪痕,万点泪痕。从早晨到晚上一直在看着天色云霞,走路时想念你啊,坐着时也是想念你!
注释
一剪梅:词牌名,又名“腊梅香”“玉簟秋”等。双调六十字,前后段各六句、三平韵。
赏心乐事:欢畅的心情,快乐的事情。论:说。
销魂:黯然神伤。
颦(pín),皱眉。
啼痕:泪痕。
简评
唐寅因科场案受牵连入狱被贬后,其生命轨迹已经远离传统士大夫阶层。生平多出入声色场合,因此在他有很多以女性为题材的作品,此词即为其中之一。唐寅名句,一剪梅·雨打梨花深闭门名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 关心事,愁听霜角凄楚沈祖棻《霜叶飞 岁次己卯。余卧疾巴县界石场,由春》
- 万井连交道,中天敞静轩蔡襄《题何山人大隐阁》
- 记取芗林岩洞,何如于越秋风赵彦端《朝中措》
- 文章老重欲追古,便作帝宫苍桧诗
- 横斜影里惜花残,忘却人间一鼠肝
- 倾盖何必旧,相知亦已深
- 远客潇湘里,归人何处逢
- 携手喜初晴,夜光列星汉杜范《十二月初六日栖嬾和方山》
- 只应芳树下,时见武陵仙文同《桃花》
- 朝来卖酒江南市,日莫归为江北人