名句出处
出自清代纳兰性德的《南乡子·秋暮村居》
红叶满寒溪,一路空山万木齐。试上小楼极目望,高低。一片烟笼十里陂。
吠犬杂鸣鸡,灯火荧荧归路迷。乍逐横山时近远,东西。家在寒林独掩扉。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
寒冷的溪上飘满红色落叶,一路上山林寂静无人,远木都笼罩在一片肃杀的气氛中。试着登上小楼极目远眺,群山高低连绵。一片烟雾笼罩着数十里湖泊。
狗吠声中夹杂着鸡鸣,灯光闪烁,找不到回去的路。沿着横亘之山而行,齐远齐近,时东时西。家掩映在秋冬的林木深处,正孤独地关着门儿。
注释
南乡子:词牌名,原为唐教坊曲。分单调、双调两体:单调二十七字,两平韵、两仄韵;双调五十六字,上下片各四平韵,亦有五十八字或五十四字。
寒溪:寒冷的溪流。
齐:一致。这里意即秋天到了,远木都笼罩在一片肃杀的气氛中。
陂(bēi):池塘、湖泊。
荧(yíng)荧:灯光闪烁的样子。唐杜牧《阿房宫赋》: “明星荧荧,开妆镜也。”
寒林:秋冬的林木。
扉(fēi):门。
简评
这首词的具体创作时间不详。词人一路行来,空山寂寥,万木萧索,红叶满溪,便登楼眺望,暮色苍茫,有感而发,于是写下这首词,旨在描绘暮秋时节山耙的景象及当时的体验。纳兰性德名句,南乡子·秋暮村居名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 意在目前谁共委,相同扶起旧家风释师范《偈颂七十六首》
- 云外朝阳照古台,千岩宿雾一时开马良器《游日山》
- 功高开北第,机静灌中园
- 象床宝帐悄无言,草得降书又几番舒位《卧龙冈作》
- 聚舟应弭侮,营屋又屯军董嗣杲《富池晚兴》
- 洸荡云閒路,奫沦一水深许尚《华亭百咏唳鹤湖》
- 草能缘岸侵罗荐,花不容枝蘸玉杯吴融《浐水席上献座主侍郎》
- 使有司藏之,使吾无忘谂
- 昔在辛酉年,余裁十有八陈普《寿龙津余此溪》
- 密叶因裁吐,新花逐翦舒上官昭容《奉和圣制立春日侍宴内殿出翦彩花应制》