百结愁肠郁不开,此生惆怅异乡来。
秋瑾 《九日感赋》名句出处
出自近现代秋瑾的《九日感赋》
百结愁肠郁不开,此生惆怅异乡来。
思亲堂上茱初插,忆妹窗前句乍裁。
对菊难逢元亮酒,登楼愧乏仲宣才。
良时佳节成辜负,旧日欢场半是苔。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
茱初插:刚刚插上茱萸。
句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
登楼:登高楼赋诗。
仲宣:东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。仲宣才:即指如王粲一样的才能。
良时:美好时光。
简评
《九日感赋》是作者1896年婚后初来湘潭不久而作。秋瑾远嫁他乡,离开了亲人,在佳节之时,心情格外地苦闷。九月九日她在堂上插上了茱萸,她在窗下提笔给妹妹写诗;她对菊遣闷饮酒;她登楼远望故居。但这一切都使她因更加怀念当初的欢乐生活,而愁肠“郁不开”了。诗反映了秋瑾初嫁后思乡的心情。秋瑾名句,九日感赋名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 叱咤风云生,精神四飞舞秋瑾《失题·登天骑白龙》
- 所幸在风尘,志气终不腐秋瑾《失题·登天骑白龙》
- 中原忽化牧羊场,咄咄腥风吹禹域秋瑾《剑歌》
- 杜鹃花发杜鹃啼,似血如朱一抹齐秋瑾《杜鹃花·杜鹃花发杜》
- 且来挂壁暂不用,夜夜鸣啸声疑鸮秋瑾《红毛刀歌》
- 良时佳节成辜负,旧日欢场半是苔秋瑾《九日感赋》
- 万里乘风去复来,只身东海挟春雷秋瑾《黄海舟中日人索句并见日俄战争地图》
- 苦将侬,强派作蛾眉,殊未屑秋瑾《满江红·小住京华》
- 登天骑白龙,走山跨猛虎秋瑾《失题·登天骑白龙》
- 忍看图画移颜色,肯使江山付劫灰秋瑾《黄海舟中日人索句并见日俄战争地图》
- 族侄孙子荣之子神童颜老不幸短命而死哭之不戴复古〔宋代〕
- 傅推官劝农七绝句拟和其五劝农回郑刚中〔宋代〕
- 和石湖居士范至能与周子充夜游石湖松江诗韵杨万里〔宋代〕
- 用从军古云乐为韵贺杨觉甫干李曾伯〔宋代〕
- 和刁推官蓼花二首苏颂〔宋代〕
- 谷中释文珦〔宋代〕
- 卷珠帘/蝶恋花张元干〔宋代〕
- 用大礼杨少卿□韵题冯川庄图魏了翁〔宋代〕
- 感秋呈宏父兼呈周楚望三首张耒〔宋代〕
- 鹭鸶无则〔唐代〕