向来吟秀句，不觉已鸣鸦。
韩翃 《酬程延秋夜即事见赠》名句出处
出自唐代韩翃的《酬程延秋夜即事见赠》
长簟迎风早，空城澹月华。
星河秋一雁，砧杵夜千家。
节候看应晚，心期卧亦赊。
向来吟秀句，不觉已鸣鸦。
译文和注释
译文
修长的竹枝早早迎接着秋风，淡淡的月华洒满了空城。
一只鸿雁向银河飞去，寂静的夜里，传来千家万户捣衣的砧声。
季节飞快地推移，转眼已秋冬，闲散里，我空怀着未曾了却的心意。
我反复吟诵你秀美的诗句，不觉天色将晓，已听见早鸦乱啼。
注释
程延：一作“程近”，事迹不祥，诗人的诗友。
簟（diàn）：竹名。
空城：指城市秋夜清静如虚空。澹月华：月光淡荡。澹，漂动。
星河：即银河。
砧杵（zhēn chǔ）：捣衣用具，古代捣衣多在秋夜。砧，捣衣石。杵，捣衣棒。
节候：节令气候。
心期：心所向往。卧：指闲居。落空。
向来：刚才。秀句：诗的美称。
鸣鸦：天晓鸦鸣。
简评
这首诗具体创作年代已不详，题意为程延有《秋夜即事》诗来赠，韩翃作本诗酬答之。就六、七句观之，当为诗人闲居无职时所作。韩翃名句，酬程延秋夜即事见赠名句
0
纠错名句推荐：
评论
发表评论
- 远思齐己〔唐代〕
- 得家书喜津病愈吴芾〔宋代〕
- 如梦令史浩〔宋代〕
- 洞庭干二首李群玉〔唐代〕
- 次韵和赵令佥防御春日感怀晁补之〔宋代〕
- 奉使契丹二十八首 伤足苏辙〔宋代〕
- 使交河郡，郡在火山脚，其地苦热无雨雪，献封大夫岑参〔唐代〕
- 泛湖上云门陆游〔宋代〕
- 追挽新永州张奭妻宜人王氏周必大〔宋代〕
- 采芹亭方蒙仲〔宋代〕
