名句出处
出自唐代李白的《君马黄》
君马黄,我马白。
马色虽不同,人心本无隔。
共作游冶盘,双行洛阳陌。
长剑既照曜,高冠何赩赫。
各有千金裘,俱为五侯客。
猛虎落陷阱,壮夫时屈厄。
相知在急难,独好亦何益。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
注释
盘:游乐。
五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
急难:指兄弟相救于危难之中。
简评
此诗为拟古辞而作。关于这首诗的写作时间,学术界迄无定论。一说作于唐玄宗天宝十载(751),是年李白由南阳北上洛阳,返梁园,经邺中游河东及关内道,徘徊于邠州、坊州之间;一说大约写于唐肃宗至德二年(757),是年李璘兵败,李白坐罪下狱寻阳,正处于危难之时。李白名句,君马黄名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 归来更恨城笳咽,烟火昏昏独掩屏
- 文孙亲上万年卮,姒妇严妆五翟衣卫泾《寿成惠圣慈佑太皇太后阁春帖子》
- 参差天汉雾,嘹唳月明风李群玉《早鸿》
- 纵横皆失计,妻子也堪羞
- 百里何为,亦显其君金履祥《华之高寿鲁斋先生七十》
- 沈迷簿领书,坐叹春事歇郭三益《题广度院》
- 爱之坐良久,常恐瞥尔翔文同《翡翠》
- 拟易乾坤别,传家父子香张镃《杨伯子过访翌日以两诗见贻因次韵答》
- 雨后绿添沿径草,风回红谢隔墙花苏泂《野望》
- 曹范梅峰下,安舆晋水傍黄公度《挽欧阳夫人许氏二首》
- 春寒赵葵〔宋代〕
- 和晏尚书出城口占四首宋祁〔宋代〕
- 和令狐相公寻白阁老见留小饮因赠刘禹锡〔唐代〕
- 齐天乐·秋声馆赋秋声厉鹗〔清代〕
- 十村绝句舒岳祥〔宋代〕
- 吾族盘石将挟堪与家出游索诗送行徐瑞〔宋代〕
- 又次韵五首张嵲〔宋代〕
- 过建阳二首刘克庄〔宋代〕
- 入山三首孔武仲〔宋代〕
- 和尉衙落成赠阮梅仙何梦桂〔宋代〕