边兵春尽回,独上单于台。
张蠙 《登单于台》名句出处
出自唐代张蠙的《登单于台》
边兵春尽回,独上单于台。
白日地中出,黄河天外来。
沙翻痕似浪,风急响疑雷。
欲向阴关度,阴关晓不开。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
春日里无战事边疆的士兵都已返回,我独自一人之上了单于台。
太阳从大地渐渐升起,奔腾不息的黄河之水从远天之外涌来。
黄沙随风翻滚的纹痕好似水中波浪,狂风呼啸,响声如同雷鸣。
很想跨越阴山关隘看个究竟,可惜阴山关隘虽已天亮,却门户不开,无法通行。
注释
单(chán)于台:在今内蒙古自治区呼和浩特市西,相传汉武帝曾率兵之临此台。
边兵:守卫边疆的士兵。
地中出:从平地升起。
沙翻:沙随风翻滚。
响疑雷:响声如同雷鸣。
阴关:阴山山脉中的关隘。阴山是汉代防御匈奴的屏障,绵亘今内蒙古自治区。
简评
关于这首诗的创作背景,辛文房《唐才子传》载:“疑《登单于台》及《蓟北书事》诸诗,皆系落第时北游燕云边地之作,至早亦应作于年轻时。《郡斋读书志》所载恐误。”则这首诗很可能是作者张蠙(pín)早年游塞外,观黄河,望阴山有感而作。张蠙名句,登单于台名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 虽然受用无花巧,五十余年造得成钱时《岁寒杂咏》
- 命车极登临,旌旆随谷转裴煜《岘山》
- 窗下亲裁白苧衣,日长花影上阶迟周端臣《古断肠曲三十首》
- 呜呼一歌兮歌已怨,壶中无酒可续嚥李南金《江头吟》
- 静晕待月昏钟后,制胜登高晓雨馀邓深《寄饶云叟》
- 有窃丘山惠,无时枕席宁
- 大无外,细无内释智朋《偈倾一百六十九首》
- 求之不得,寤寐思服
- 帆随潮共上,烟接岸俱平吴锡畴《新城》
- 尽瞢腾,深入无何,管甚须鬓成雪赵以夫《水龙吟(次周月船)》