名句出处
出自清代曹雪芹的《香菱咏月·其三》
精华欲掩料应难，影自娟娟魄自寒。一片砧敲千里白，半轮鸡唱五更残。
绿蓑江上秋闻笛，红袖楼头夜倚栏。博得嫦娥应借问，缘何不使永团圆。
名句书法欣赏
绿蓑江上秋闻笛，红袖楼头夜倚栏。书法作品
译文和注释
译文
月亮的光华谁也难把她遮掩，她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵，雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪，楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问：是什么原因不使人们永远团圆。
注释
精华：月亮的光华。
半轮：残月。
闻笛：听见笛声。
倚栏：倦倚栏杆。
缘：缘故，原因。
何：为什么。
简评
运不济、身世悲惨的香菱，原为乡宦小姐，后沦为奴隶，做了薛蟠之侍妾。她在大观园中的地位低于小姐而高于丫头。她渴望过贵族阶级的精神生活，因此“慕雅女雅集”，偶遇进园的机会，就一心一意跟黛玉学起诗来。香菱作诗取得了成功，曹雪芹着意塑造的香菱的形象也获得成功。
曹雪芹名句，香菱咏月·其三名句
0
纠错名句推荐：
评论
发表评论
- 依韵和李安见寄魏野〔宋代〕
- 烧香曲李商隐〔唐代〕
- 应潮井马之纯〔宋代〕
- 金刚随机无尽颂究竟无我分第十七释印肃〔宋代〕
- 次知县花名诗韵曹彦约〔宋代〕
- 雨中入城送赵吉州器之二首杨万里〔宋代〕
- 御街行（和陆判院梅词）曹勋〔宋代〕
- 食蛎房刘子翚〔宋代〕
- 会稽颂二相诸葛兴〔宋代〕
- 先茔治事归晁补之〔宋代〕
