人生易老天难老,岁岁重阳。
毛*泽*东 《采桑子·重阳》名句出处
出自近现代毛1-1泽1*1东的《采桑子·重阳》
人生易老天难老,岁岁重阳。今又重阳,战地黄花分外香。
一年一度秋风劲,不似春光。胜似春光,寥廓江天万里霜。
名句书法欣赏
*泽*东人生易老天难老,岁岁重阳。书法作品欣赏">
人生易老天难老,岁岁重阳。书法作品
译文和注释
译文
人的一生容易衰老而苍天却不老,重阳节年年都会来到。今天又逢重阳,战场上的菊花是那样的芬芳。
一年又一年秋风刚劲地吹送,这景色不如春天的光景那样明媚。却比春天的光景更为壮美,如宇宙般广阔的江面天空泛着白霜。
注释
重阳:重阳节农九月九日,为传统的重阳节,又称“老人节”。
岁岁:年年。
今又重阳:此重阳是指诗人在战地重逢的重阳,1929年的重阳。
战地:这里指闽西农村根据地,当时这里外有敌人包围,内有地主民团的扰乱。
黄花:指菊花。
分外:格外。
劲:强劲。
不似:不类似,不像。
胜似春光:是说秋风比春光更美,是主观感受。
寥廓:指宇宙的广阔,也指广阔高远。
江天:指汀江流域的天空。
简评
此词作于1929年的重阳节(10月11日)。当时, * 在上杭县城的临江楼上养病,重阳佳节来到,院子里的黄花如散金般盛开。此时 * 已经离开红四军的领导岗位,他的梦想和现实再一次发生了位移,因而作了此词。毛*泽*东名句,采桑子·重阳名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 赠杨左司三首赵蕃〔宋代〕
- 奉和鲁望樵人十咏樵谿皮日休〔唐代〕
- 虚白堂前牡丹相传云太傅手植在钱塘罗隐〔唐代〕
- 寄谢李雪林顾逢〔宋代〕
- 寿范洁斋二首吴泳〔宋代〕
- 居厚弟和七十四吟再赋刘克庄〔宋代〕
- 游洞庭汤仲友〔宋代〕
- 刘荆州梁启超〔清代〕
- 虔州景德寺荣师湛然堂苏轼〔宋代〕
- 玉女词张安石〔唐代〕