风暖鸟声碎,日高花影重。
杜荀鹤 《春宫怨》名句出处
出自唐代杜荀鹤的《春1一1宫怨》
早被婵娟误,欲妆临镜慵。承恩不在貌,教妾若为容。
风暖鸟声碎,日高花影重。年年越溪女,相忆采芙蓉。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
正午艳阳高照,花影才会叠叠重重。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
婵娟:形容形态美好。
若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
越溪女:指西施浣纱时的女伴。
碎,鸟鸣声细碎
杜荀鹤名句,春宫怨名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 翩翩红叶舞霜秋,紫禁人闲约胜游张公庠《宫词》
- 物华秋色里,心事杵声中胡仲弓《久客》
- 陌上人如堵,归鞍莫载驰苏宷《和赵阅道游海云山》
- 凭栏之恨在无言,珍重湘西山与水郑刚中《先君守官司醴陵日予尝随先生读书岳麓山法华》
- 老妻学饮伴清谈
- 采石江边踏鲤鱼,华山县里自骑驴
- 乱絮飞钱迎马首李好古《清平乐·瓜洲渡口》
- 颁条忝贵郡,悬榻久相望崔善为《答王无功冬夜载酒乡馆》
- 北海可怜真意广,步兵良苦漫途穷廖行之《病中寄武公望二首》
- 自身闲不难,先当闲自心方回《寄题朱信州自闲堂》