神仙已矣豪华尽，唯见长江流古今

名句出处

出自明代朱英的《黄鹤楼歌》

全文：
二月江城春色好，何处追游堪醉倒。
黄鹄山西汉水头，白云拥出黄鹤楼。
朱甍碧槛高千尺，雄冠江南二百州。
重城阁道东风满①，散步临风纵登览。
石镜题诗岁月悠②，琐窗呼酒烟霞暖③。
景物争奇双眼明，荀公费公何处寻④。
神仙已矣豪华尽，唯见长江流古今。
凤凰鹦鹉青不了⑤，高唐大别空芳草⑥。
烟雨新晴湘水春，孤帆影落巴陵道⑦。
北极遥瞻王气舒⑧，五云深护玉皇居⑨。
会须乞得纯阳鹤⑩，铁笛吹风朝太虚⑾。

朱英诗词大全

参考注释

神仙

(1) 神话中指能力非凡、超脱尘世、长生不老的人物

神仙诡诞之说,谓颜太守以兵解, 文少保亦以悟大光明法蝉脱,实未尝死。——《梅花岭记》

(2) 道家指人所能达到的至高神界的人物。比喻能预料或看透事情的人;又比喻逍遥自在、无牵无挂的人

已矣

(1)

(2) 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”

(3) “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

豪华

(1) 富丽堂皇,以富裕、奢侈为特征的

豪华饭店

(2) 过分铺张,牵涉大量的支出或费用的

生活豪华

长江

中国第一大河,长6300公里,流域面积180多万平方公里,是世界第三大河。长江发源于青海唐古拉山,流经青海、西藏、云南、四川、湖北、湖南、江西、安徽、江苏、上海11个省市,流入东海

古今

古代和现代

古今差异