名句出处
出自五代李煜的《浪淘沙令·帘外雨潺潺》
帘外雨潺潺，春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢。
独自莫凭栏，无限江山。别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。
名句书法欣赏
流水落花春去也，天上人间。书法作品
译文和注释
译文
门帘外传来雨声潺潺，浓郁的春意又要凋残。即使身盖罗织的锦被也受不住五更时的冷寒。只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客，才能享受片时的欢愉。
不该独自一人登楼凭栏远望，引起对故国的无尽思念和感慨。离开容易再见故土就难了。过去像流失的江水凋落的红花跟春天一起回去，今昔对比，一是天上一是人间。
注释
此词原为唐教坊曲，又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲，南唐李煜始演为长短句。双调，五十四字（宋人有稍作增减者），平韵，此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》，是别格。
潺潺：形容雨声。
阑珊：衰残。一作“将阑”。
罗衾（音qīn）：绸被子。
不耐：受不了。一作“不暖”。
身是客：指被拘汴京，形同囚徒。
一晌（音shǎng）：一会儿，片刻。一作“饷”（音xiǎng）
贪欢：指贪恋梦境中的欢乐。
凭栏：靠着栏杆。
江山：指南唐河山。
简评
此词是作者去世前不久所写。此词基调低沉悲怆，透露出李煜这个亡国之君绵绵不尽的故土之思，可以说这是一支宛转凄苦的哀歌。
李煜名句，浪淘沙令·帘外雨潺潺名句
0
纠错名句推荐：
评论
发表评论
- 闷至胜良药，愁来敌故人黄庶《酒》
- 近臣头上黄金胜，殿前拜赐东风应
- 在路日已久。释晓莹《句》
- 堪笑颜回忍饥面，常依韩愈看书灯
- 愿以封书奏，回銮禅肃然苏颋《奉和圣制登太行山中言志应制》
- 称觞太夫人，鱼菜赡庖供
- 澹泊之守，须从秾艳场中试来；镇定之操，还向纷纭境上勘过。陈继儒《小窗幽记·集醒篇》
- 养气如养儿，弃官如弃泥
- 明月未收光阮瑀《诗》
- 不因亲御香山赋，谁识当年造化机周必大《立春帖子太上皇帝阁》
