还归柳市去，远远出人群

权德舆《送映师归本寺》

名句出处

出自唐代权德舆的《送映师归本寺》

全文：
还归柳市去，远远出人群。
苔甃桐花落，山窗桂树薰。
引泉通绝涧，放鹤入孤云。
幸许宗雷到，清谈不易闻。

权德舆诗词大全

名句书法欣赏

还归柳市去，远远出人群书法作品

参考注释

还归

(1).返回。应劭《风俗通·怪神》引《管子》：“ 齐公出於泽，见衣紫衣，大如轂，长如辕，拱手而立。还归，寝疾，数月不出。” 汉王充《论衡·恢国》：“ 孝明加恩，则论徙边；今上宽惠，还归州里。”《西游记》第七七回：“ 老孙还归本洞，称王道寡，耍子儿去罢。” 清顾炎武《兄子洪善北来言及近年吴中有开淞江之役书此示之》诗：“ 淞江亭畔坐垂纶，还归被褐出负薪。”

(2).归顺，归附。汉陈琳《檄吴将校部曲文》：“昔袁术僭逆，王诛将加，则庐江太守刘勋，先举其郡，还归国家。”

(3).归还。《金*瓶*梅词话》第九九回：“当时统制打死二人，除了地方之害，分付李安，将马头大酒店，还归本主。”亦指收回。清柯悟迟《漏网喁鱼集》：“﹝ 光绪三年﹞据老农云：此虫从大雾中生，然而总归天意，故木棉仅得二分至五厘不等，其杂粮不过还归种子而已。”

凯旋而归。《诗·小雅·出车》：“执讯获丑，薄言还归。” 朱熹集注：“还，音旋。”《诗·大雅·常武》：“ 徐方不回，王曰还归。” 高亨注：“还归，指班师还朝。”

柳市

(1). 汉代长安九市之一。《汉书·游侠传·萭章》：“ 长安炽盛，街閭各有豪侠，章在城西柳市，号曰‘城西萭子夏 ’。”《三辅黄图·长安九市》：“又有柳市、东市、西市。当市楼有令署，以察商贾货财买卖贸易之事，三辅都尉掌之。” 北周庾信《周太子太保步陆逞神道碑》：“三辅公侯，五陵鐘鼎，铜街柳市，尘起风飞。” 宋李之仪《还俗道士》诗：“ 柳市名犹在，桃源梦已稀。” 清钱谦益《再次敬仲韵》之七：“鹤盖成阴柳市头，金张赵李互经繇。”

(2).泛指柳树成荫的街市。前蜀韦庄《关河道中》诗：“槐陌蝉声柳市风，驛楼高倚夕阳东。”