转相爱几多恩义

名句出处

出自唐代敦煌曲子的《洞仙歌·今宵恩义》

全文：
华烛光辉。
深下屏帏。
恨征人久镇边夷。
酒醒后多风醋。
少年夫婿。
向绿窗下左偎右倚。
拟铺鸳被。
把人尤泥。
须索琵琶重理。
曲中弹到。
想夫怜处。
转相爱几多恩义。
却再絮衷鸳衾枕。
愿长与今宵相似。

敦煌曲子诗词大全

参考注释

相爱

互相亲爱、友好。《庄子·天地》：“端正而不知以为义，相爱而不知以为仁。”《史记·佞幸列传》：“今上为 胶东王 时， 嫣 与上学书相爱。”《二刻拍案惊奇》卷二九：“同伴中有一个姓 夏 的名 良策 ，与 蒋生 最是相爱。” 巴金 《灭亡》第九章：“她相信人应该彼此相爱，互助地、和平地生活着。”

几多

询问数量;多少

布几多长?

恩义

恩情道义

吾己失恩义。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》