名句出处
出自清代曹雪芹的《香菱咏月·其二》
非银非水映窗寒,试看晴空护玉盘。淡淡梅花香欲染,丝丝柳带露初干。
只疑残粉涂金砌,恍若轻霜抹玉栏。梦醒西楼人迹绝,余容犹可隔帘看。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的 * 涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
注释
非银非水:不像银不似水。
窗:窗户。
玉盘:一轮玉盘。
梦醒:一梦醒来。
隔帘看:隔帘遥观。
曹雪芹名句,香菱咏月·其二名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 送潘述应宏词下第归江南卢纶〔唐代〕
- 向年舟自三山上延平和人韵两绝朱槔〔宋代〕
- 涂中杂兴李洪〔宋代〕
- 公择这门告别口占送之赵蕃〔宋代〕
- 冀城北原作白居易〔唐代〕
- 从军诗五首·其一王粲〔两汉〕
- 夏日与闲禅师林下避暑白居易〔唐代〕
- 自然仙井二首郭庭芝〔宋代〕
- 赠田端彦欧阳献〔宋代〕
- 岁寒吟邵雍〔宋代〕