乱离何处见,消息苦难真。
吴伟业 《遇旧友》名句出处
出自清代吴伟业的《遇旧友》
已过才追问,相看是故人。
乱离何处见,消息苦难真。
拭眼惊魂定,衔杯笑语频。
移家就吾住,白首两遗民。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
乱离:指明、清之际的战乱。
遗民:改朝换代后的人。
吴伟业名句,遇旧友名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 嘱侬且好住,跳弄无知识吴伟业《临顿儿》
- 纵赏千万金,莫救饿死骨吴伟业《临顿儿》
- 我来倚棹向湖边,烟雨台空倍惘然吴伟业《鸳湖曲》
- 霸越亡吴计已行,论功何物赏倾城吴伟业《戏题仕女图》
- 十幅蒲帆几尺风,吹君直上长安路吴伟业《鸳湖曲》
- 翠装雕玉辇,丹髹沉香斋吴伟业《清凉山赞佛寺 (四首选一)》
- 轻靴窄袖娇妆束,脆管繁弦竞追逐吴伟业《鸳湖曲》
- 君不见官舫嵬峨无用处,打彭插旗马头住吴伟业《捉船行》
- 朝事归诸将,军需仰大农吴伟业《读史杂感(十首选二)》
- 河洛风尘万里昏,百年心事向夷门吴伟业《怀古兼吊侯朝宗》