流莺漂荡复参差，渡陌临流不自持

名句出处

出自唐代李商隐的《流莺》

全文：
流莺漂荡复参差，渡陌临流不自持。
巧啭岂能无本意，良辰未必有佳期。
风朝露夜阴晴里，万户千门开闭时。
曾苦伤春不忍听，凤城何处有花枝。

李商隐诗词大全

名句书法欣赏

参考注释

流莺

1、亦作“ 流鸎 ”。即莺。流，谓其鸣声婉转。

南朝 梁 沉约 《八咏诗·会圃临东风》：“舞春雪，襍流鶯。”

宋 晏殊 《酒泉子》词：“春色初来，徧拆红芳千万树，流鸎粉蝶鬭翻飞。”

明 谢谠 《四喜记·冰壶重会》：“春昼日迟迟，朝罢身无事，流鶯百囀度高枝，不觉添诗思。”

清 龚自珍 《高阳台》词：“问春人，知否园亭，啼徧流鶯。”

2、流莺还有一层隐晦的含意，就是无固定场所在街头拉客的妓女。

漂荡

(1).在水上浮动。 唐 李商隐 《河清与赵氏昆季宴集得拟杜工部》诗：“此中真得地，漂荡钓鱼船。” 明 刘基 《解语花》词：“罗幕掩数行清泪，一任他化作浮萍，漂荡随流水。”

(2).冲刷，冲。 北魏 郦道元 《水经注·江水一》：“有 亮 所造八阵图，东跨故垒，皆纍细石为之……今夏水漂荡，岁月消损，高处可二三尺，下处磨灭殆尽。” 宋 无名氏 《异闻总录》卷三：“两扇忽闢，大水漂荡，盗皆溺死。” 明 唐顺之 《与白伯伦仪部书》之二：“矢石驰驱，风波漂荡，岂是人情所乐。” 清 刘大櫆 《张豹林墓志铭》：“先高祖厝在浅土，猝为山水所漂荡。”

(3).冲没，淹没。《南史·齐纪下·废帝东昏侯》：“八月乙巳，蠲遇水资财漂荡者，今年调税。” 宋 苏轼 《徐州祈雨青词》：“ 河 失故道，遗患及於东方； 徐 居下流，受害甲於他郡，田庐漂荡，父子流离。” 清 任泰学 《质疑·周易》：“水流沙际，不免有漂荡之患。”

(4).漂泊；流浪。 唐 杜甫 《偶题》诗：“缘情慰漂荡，抱疾屡迁移。” 宋 王安石 《寄友人》诗之三：“一别三年至一方，此身漂荡只殊乡。” 明 陈汝元 《金莲记·生离》：“丈夫漂荡今如此，却话 巴 山夜雨时。” 清 孙枝蔚 《赠汪舟次》诗：“维余漂荡人，髮素血将枯。”

(5).犹荡漾。形容景物美好。 唐 李商隐 《江东》诗：“今日春光太漂荡， 谢 家轻絮 沉 郎钱。”

(6).飘飞；飘扬。 唐 李商隐 《流莺》诗：“流鶯漂荡復参差，渡陌临流不自持。” 清 洪昇 《长生殿·私祭》：“你看鶯乱飞，草正芳，恰好应清明雨漂荡。” 巴金 《发的故事》：“他的叹声不能够冲破屋顶，又折了回来，怨愤地在房里四处漂荡。”

参差

(1) 不齐

参差荇菜。——《诗·周南·关睢》

青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

瓦缝参差,多于周身之帛缕。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(2) 早晚相差

参差了三两年

(3) 差池;失误

没半点儿参差

译意参差

(4) 马虎

不敢参差

(5) 关系不融洽

人人不睦,个个参差

自持

自我克制和把持

不能自持