众里嫣然通一顾，人间颜色如尘土。
王国维 《蝶恋花·窈窕燕姬年十五》名句出处
出自近现代王国维的《蝶恋花·窈窕燕姬年十五》
窈窕燕姬年十五，惯曳长裾，不作纤纤步。众里嫣然通一顾，人间颜色如尘土。
一树亭亭花乍吐，除却天然，欲赠浑无语。当面吴娘夸善舞，可怜总被腰肢误。
名句书法欣赏
众里嫣然通一顾，人间颜色如尘土。书法作品
译文和注释
译文
娴静的北方女子十五岁，常穿长襟的衣裙，不会故去莲步轻摇。她在人群中回眸一笑，可以让其它女人失去颜色。
亭亭玉立的树上花才开，除去天然，要想赞美她却找不到合适的言语。当面夸赞吴地女子擅长舞蹈，可惜过于纤恋，美中不足。
注释
蝶恋花：蝶恋花，词牌名，原是唐教坊曲，后用作词牌，本名“鹊踏枝”，又名“黄金缕”“卷珠帘”“凤栖梧”“明月生南浦”“细雨吹池沼”“一箩金”“鱼水同欢”“转调蝶恋花”等。以南唐冯延巳《蝶恋花·六曲阑干偎碧树》（一作晏殊词）为正体，此体为双调六十字，前后段各五句四仄韵。
窈窕：娴静美好。
长裾（jū）：长衣。
纤纤步：小步。
嫣然：娇媚的笑态。
颜色：女子姿色。
亭亭：直立。
除却：除去。
浑无语：几乎没有。
简评
王国维这首词作于在苏州任教期间，编成于北京。王国维写这首词时，受了清初词人纳兰容若之词的影响。王国维名句，蝶恋花·窈窕燕姬年十五名句
0
纠错名句推荐：
评论
发表评论
- 岂敢擅洪枝
- 藤多山木老，僧瘦道根深艾性夫《过石泉寺》
- 云收幽谷静，雨歇幽涧鸣释妙伦《偈颂二十二首》
- 北去通州号畏途，固应孝子为回车
- 病懒未能禁酒困，多愁元不为诗穷袁说友《简唐英同年四首》
- 空亭明远嶂，老树黯馀曛陈一斋《谿亭次汪桐阳》
- 超遥比鹤性，皎洁同僧居
- 汩没与辛勤，全钟在此身许棠《写怀》
- 犹欣龙阁老，携得好诗还
- 圣门绝学叹中微，天佑斯文再发挥度正《上赵茶马》
- 答满子权兼简衡父王令〔宋代〕
- 送瘳子晦倅湖还别四绝陈淳〔宋代〕
- 和薛仲止渔村杂诗十首刘黻〔宋代〕
- 昭君怨杨万里〔宋代〕
- 偈颂一百三十六首释惟一〔宋代〕
- 题画卷五首范成大〔宋代〕
- 赏心亭刘过〔宋代〕
- 学诸进士作精卫衔石填海韩愈〔唐代〕
- 减字木兰花·不应双睫。程珌〔宋代〕
- 藓花文丙〔唐代〕
