名句出处
出自唐代白居易的《与梦得沽酒闲饮且约后期》
少时犹不忧生计，老后谁能惜酒钱？
共把十千沽一斗，相看七十欠三年。
闲征雅令穷经史，醉听清吟胜管弦。
更待菊黄家酿熟，共君一醉一陶然。
名句书法欣赏
更待菊黄家酝熟，共君一醉一陶然。书法作品
译文和注释
译文
少年时尚不知为生计而忧虑，到老来谁还痛惜这几个酒钱？
你我争拿十千钱买一斗好酒，醉眼相看都已七十只差三年。
闲来征求酒令穷搜经书史籍，酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
待到菊花黄时自家的酒酿熟，我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
梦得：诗人刘禹锡，字梦得。沽酒：买酒。后期：后会之期。
犹：还，尚且。
十千：十千钱，言酒价之高以示尽情豪饮。
七十欠三年：诗人白居易、刘禹锡都生于772年，写此诗时两人都六十七岁。
征：征引，指行酒令的动作。雅令：高雅的酒令，自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷：寻根究源。经史：满腹的经论才学。
清吟：清雅的吟唱诗句。
菊黄：指菊花盛开的时候，通常指重阳节。家酿：家中自己酿的酒。
陶然：形容闲适欢乐的样子。
简评
作者白居易晚年和刘禹锡交往甚密，唱和齐名，世称“刘白”。唐文宗开成二年（837年），白居易和刘禹锡同在洛阳，政治上共遭冷遇，使两位挚友更为心心相印。如今年近古稀，相对痛饮，联想到少时的“不忧生计”，不禁感慨万端。二人相约饮酒时白居易便创作了此诗。
白居易名句，与梦得沽酒闲饮且约后期名句
0
纠错名句推荐：
评论
发表评论
- 芭蕉叶上无多雨，分与池荷一半秋乔行简《池荷》
- 清晓潮初过，西风猎弊裘方回《八月二十日天晓》
- 一年春事逐飞蓬，燕语千愁诉未通杜范《次沈节推送春韵二首》
- 千载垂令名
- 青山天外尽，白鸟烟中没释文珦《怀友》
- 江湖波浪恶，底事欲西往胡仲弓《送处逊渡淮谒秋壑》
- 一夕南风一叶危，荆云回望夏云时
- 应过伯夷庙，为上关城楼
- 破晓频惊梦，叫云如解歌卫宗武《听莺》
- 度桥徵士悔，过社旅人悲
- 浣溪沙（即席和徐守元宵）丘崈〔宋代〕
- 元日文天祥〔宋代〕
- 郭氏山林十六詠笙鹤亭陆游〔宋代〕
- 谒径山佛日杲禅师于虎丘曾几〔宋代〕
- 偈颂一百一十七首释绍昙〔宋代〕
- 又再和晁说之〔宋代〕
- 和人促织王令〔宋代〕
- 送贾讷倅眉二首苏轼〔宋代〕
- 八声甘州（寿建康帅胡长文给事。时方阅拆红梅之舞，且有锡带之宠）辛弃疾〔宋代〕
- 水调歌头（八月十五夜集长乐堂月大明常岁所无众客皆欢。戏用伯恭韵作）李弥逊〔宋代〕
