名句出处
出自唐代刘禹锡的《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子 / 玄都观桃花》
紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。
玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
长安道上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。
玄都观里栽种着许多株桃树,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
注释
元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
刘郎:作者自指。去:一作“别”。
简评
据《旧唐书·刘禹锡传》,公元805年(永贞元年),刘禹锡被贬为为朗州司马。到了公元815年(元和十年),朝廷有人想起用他以及和他同时被贬的柳宗元等人,于是他从朗州被召回京。这首诗,就是他从朗州回到长安时所写的,由于刺痛了当权者,同年又贬往连州。
刘禹锡名句,元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子 / 玄都观桃花名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 菰菜周弼〔宋代〕
- 满庭芳 赠赵雷二先生马钰〔元代〕
- 经巴东岭戴叔伦〔唐代〕
- 同赵灵芝杜子野游豫章总持寺翁卷〔宋代〕
- 浣溪沙杜甫〔唐代〕
- 赠道眼相士陈深〔宋代〕
- 陈天成用东坡赵清献高斋诗韵赋适斋次韵楼钥〔宋代〕
- 春词(一作沈亚之诗)施肩吾〔唐代〕
- 偈颂四十一首释慧晖〔宋代〕
- 戊子六月十三日曝书得史院赐笔感怀晁补之〔宋代〕