想今宵、也对新月，过轻寒、何处小桥。
赵汝茪 《恋绣衾·柳丝空有千万条》名句出处
出自宋代赵汝茪的《恋绣衾·柳丝空有千万条》
柳丝空有千万条。系不住、溪头画桡。想今宵、也对新月，过轻寒、何处小桥。
玉箫台榭春多少，溜啼红、脸霞未消。怪别来、胭脂慵傅，被东风、偷在杏梢。
译文和注释
译文
柳丝空有万千条，却不能把溪头的画船拴牢，竟然让它走掉。看看今宵，也像那天一样，弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节，又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少，一行行泪痕流在脸上，至今也难消。自你别后我心情不好，懒搽胭脂扮容貌，那脂粉的红色，全被春风偷去，抹在杏花的枝梢。
注释
画桡：画船，装饰华丽的船。
胭脂慵傅：懒搽脂粉。
赵汝茪名句，恋绣衾·柳丝空有千万条名句
0
纠错名句推荐：
评论
发表评论
- 补天残片女娲抛，扑落禅门压地坳姚合《天竺寺殿前立石》
- 琴弹溪月侧，棋次砌云残
- 天边乍传消息，趁春风、归侍翠云裘牟巘《木兰花慢（饯公孙倅）》
- 投林暝鸦还，隔浦灯火湿，呼车各零乱，红灯明青壁赵汝鐩《清明日同传元瞻阎才元周济美曾原伯宇文子友》
- 三家笑荒陋，十日寄萧条，破户无人掩，寒炉折竹烧李流谦《丰都驿呈任子厚诗二首》
- 易之广大，无方无体赵汝腾《美李颐老易》
- 彼盘之人，亦丰厥储项安世《盘居六章》
- 百好都随春梦空，大药独传欣宝诀张镃《谢李仁父茯苓》
- 漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽秦观《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》
- 昏昏如坐雾
