名句出处
出自宋代陆游的《朝中措·代谭德称作》
怕歌愁舞懒逢迎。妆晚托春酲。总是向人深处，当时枉道无情。
关心近日，啼红密诉，剪绿深盟。杏馆花阴恨浅，画堂银烛嫌明。
名句书法欣赏
怕歌愁舞懒逢迎。妆晚托春酲。书法作品
译文和注释
译文
谭氏心爱之人懒于送往迎来，所以她怕唱歌，愁跳舞，所以故意病春酒而迟迟不去梳洗打扮。她性格内向，总是把爱人放在内心深处深藏不露，所以不能说她是一个缺乏情感的人。
谭氏关心恋人近况，因而想象她双泪啼红，秘密写信，倾诉衷肠。恋人向谭氏说了很多柔情蜜意的话语，山盟海誓，以表达坚贞的爱情。想起那时在杏花馆内，俩人在深深的花阴之中，没人能看得见，但是她却还嫌那花阴浅不避人；两人同宿画堂，本来是普通的银烛，而她却羞于见光，嫌烛光太明。
注释
朝中措：词牌名，宋以前旧曲，名为《照江梅》《芙蓉曲》。双调四十八字，前片四句三平韵，后片四句两平韵。
谭德称：名季壬，字德称，西蜀名士。为崇庆府学教授，徙成都。与陆游交往甚密。
春酲（chéng）：春日病酒。酲，喝醉了神志不清。
向人：爱人。向，爱。
啼红：用魏文帝美人薛灵芸的典故。灵芸被选人宫时，以玉吐壶盛泪，壶呈红色，泪凝如血。
剪绿：剪烛。绿，绿烛。
深盟：即盟誓态度坚决。
杏馆：种有杏树的院落。
画堂：装饰豪华的卧房。
简评
此词是陆游代谭德称而作的一首词，约作于宋乾道九年（1173），时词人在成都。陆游名句，朝中措·代谭德称作名句
0
纠错名句推荐：
评论
发表评论
- 河东赋杨雄〔两汉〕
- 奉和过梁王宅即目应制武三思〔唐代〕
- 溪亭林景熙〔宋代〕
- 挽故和容州朝请陶公丁师正〔宋代〕
- 句刘镗〔宋代〕
- 闲游（一作题山寺僧院）张籍〔唐代〕
- 徐侍郎素未相识时携酒命馔兼命诸诗客同访会稽山居秦系〔唐代〕
- 颂古五十七首释道昌〔宋代〕
- 满江红（李提刑炁生日）魏了翁〔宋代〕
- 山居朱庆馀〔唐代〕
