名句出处
出自五代阎选的《河传·秋雨》
秋雨，秋雨，无昼无夜，滴滴霏霏。
暗灯凉簟怨分离，妖姬，不胜悲。
西风稍急喧窗竹，停又续，腻脸悬双玉。
几回邀约雁来时，违期，雁归，人不归。
名句书法欣赏
西风稍急喧窗竹，停又续，腻脸悬双玉。书法作品
译文和注释
译文
秋雨不停地下啊！秋雨不停地下啊！不分昼夜，不停飘洒。昏暗的灯光下，她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离，美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
西风渐渐急了起来，吹得窗前竹枝发响。时停时续地，她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好，每年秋天大雁归来的时候就能相见，而对方却又一次次地违期，眼看大雁归来了，人却没有归来。
注释
无昼无夜：不分昼夜的意思。
霏：飘扬。
簟（diàn）：竹席，席垫。
妖姬：美丽的姑娘。姬，美女。《吴越春秋》卷三：“于是庄王弃其秦姬越女，罢钟鼓之乐。”
稍：逐渐，渐渐。
喧窗竹：使窗前竹枝发响。
腻脸：指敷着脂粉的脸。腻，光滑。
双玉：两行泪。
阎选名句，河传·秋雨名句
0
纠错名句推荐：
评论
发表评论
- 尘土浪终日，山林负半生薛汉《湖上》
- 翁家洗儿众人喜，不惜金钱散闾里
- 原君结力运天巧，却换轩名与张子张榘《题刘直孺拙逸轩》
- 铜螭逐银猊，压屋矜蟠拿文同《秦王卷衣》
- 海山有籍归真主王献臣《寂光寺》
- 何如阊阖门西北，卧听秋风枕畔声
- 恰似轻盈女，好风姿
- 毗卢足趺光，照耀世界海
- 辐来辏毂水朝宗张伯端《西江月》
- 东流水，几日到襄城刘秉忠《小重山》
