去年相送,馀杭门外,飞雪似杨花。
苏轼 《少年游·润州作》名句出处
出自宋代苏轼的《少年游·润州作》
去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。
对酒卷帘邀明月,风露透窗纱。恰似姮娥怜双燕,分明照、画梁斜。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
去年相送于余杭门外,大雪纷飞如同杨花。如今春天已尽,杨花飘絮似飞雪,却不见离人归来,怎能不叫人牵肠挂肚呢?
卷起帘子举起杯,引明月作伴,可是风露又乘隙而入,透过窗纱,扑入襟怀。月光无限怜爱那双宿双栖的燕子,把它的光辉与柔情斜斜地洒向画梁上的燕巢。
注释
少年游:词牌名。
润州:今江苏镇江。
余杭门:北宋时杭州的北门之一。
“对酒”句:写月下独饮。
姮娥:即嫦娥,月中女神。亦代指月。
简评
此词作于公元1074年(宋神宗七年)三月底、四月初,苏轼时任杭州通判,因赈济灾民而去润州(今江苏镇江),为寄托自己对妻子王润之的思念之情,他写下了这首词。
苏轼名句,少年游·润州作名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 寄季申陈与义〔宋代〕
- 同岳大用抚干雪后游西湖,早饭显明寺。步至杨万里〔宋代〕
- 宁宗朝享三十五首真宗〔宋代〕
- 史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼为韵释宝昙〔宋代〕
- 过集湖德济庙用赵尉廉留题韵示周钦夫程彦游王之道〔宋代〕
- 冬夜示敏巢(时在东都宅)白居易〔唐代〕
- 览古四十二首 其三十九杨维桢〔元代〕
- 巴子台易士达〔宋代〕
- 虞美人向子諲〔宋代〕
- 小春枫李俱花陈杰〔宋代〕