名句出处
出自唐代李白的《塞上曲》
大汉无中策,匈奴犯渭桥。五原秋草绿,胡马一何骄。
命将征西极,横行阴山侧。燕支落汉家,妇女无华色。
转战渡黄河,休兵乐事多。萧条清万里,瀚海寂无波。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
由于大汉无灭匈奴之计策,至使匈奴进犯至渭桥。
离长安不远的五原,就驻扎着胡人骄悍的兵马。
将士们受命西征,大军横行于阴山之侧。
攻下了盛产胭脂的燕支山,使胡人惊叹:失我燕支山,使我妇立无颜色!
汉兵转战万里,大获全胜。回渡黄河,凯旋收兵。从此休兵,胡汉人民都乐其太平。
茫茫瀚海,沙浪寂寂,萧条万里,和平安静。
注释
大汉句:谓中原汉族政权对付匈奴实在没有办法。大汉:汉朝,实指唐朝。中策:中等之策。《汉书·匈奴传》:“严允谏曰:‘臣闻匈奴为害,所从来久焉。未闻上世有必征之者也。后世三家周、贵、汉征之,然皆未有得上策者也。周得中策,汉得下策,秦无策焉。当周宣王时,猃狁内侵,至于泾阳,命将征之,尽境而还。其视戎狄之侵,譬犹蚊虻之螫,驱之而已。故天下标明,是称中策。汉武帝选符练兵,约赍轻粮,深入远戍,虽有克获之功,胡辄报之,兵连祸结二十余年,中国罢耗,匈奴亦创艾,而天下称武,是为下策。秦始皇不忍小耻而轻民力,筑长城之固,延袤万里,转输之行,起于负海。疆界既完,中国内竭,以丧社稷,足为无策。’”
匈奴句:意谓匈奴侵略军已逼近长安。唐武德九年(公元626年)七月,突厥颉利可汗自率十万余骑进寇武功,京师戒严。癸末,颉利至于渭水便桥之北,太宗率大臣高士廉、房玄龄等六骑,驰至渭水,与颉利隔河而语,责其负约,后众军皆至,军威大盛,太宗独与颉利临水对话。颉利请和,引兵而退。见《旧唐书·突厌传》。此即写此事。渭桥,汉唐时长安附近渭水上的桥。
五原:唐郡名,在今陕西定边县一带。史称颉利曾建牙于五原之北,常骚扰唐边境。
西极:汉唐时之长安以西的疆域。
阴山:在今内蒙古境内,东西走向,横亘二千余里。
燕支二句:燕支,亦作焉支。在今甘肃永昌县西、山丹县东南。山名,因产燕支草得名。燕支草可作染料,匈奴妇女用以化妆。山在今甘肃省山丹县境。
瀚海句:全句意谓匈奴被平息。以翰海风平浪静喻边地太平。瀚海,亦作翰海,指大漠。
简评
《乐府诗集》卷九十二列于《新乐府辞·乐府杂题》。郭茂倩谓此曲和《塞下曲》皆出于汉《出塞》、《入塞》曲。萧士赟云:“乐府《塞上曲》者,古征戍十五曲之一也。”此诗借汉喻唐,王琦谓“此篇盖追美太宗武功之盛而作也。”此诗约作于天宝二载(743)李白供奉翰林期间。李白名句,塞上曲名句
名句推荐:
评论
- 佛祖机关,不妨重弄释印肃《颂四宾主》
- 道高尘俗住应难,携锡东归暑未残刘少逸《谨吟七言四韵恶诗一首攀送崇教大师归天台寿》
- 碧落碑,无赝本释道冲《曹源和尚赞》
- 倾城游女盛,好是采莲时曾国藩《桂湖五首》
- 东君此际情何厚,非象之中正造妍邵雍《策杖吟》
- 衣冠旧朝士,湖海老诗仙杨学李《题汪水云诗卷》
- 尔曹有身须自立,幸逃薪水共朝夕赵蕃《示儿》
- 孝慈民父母,虎去蝗退飞
- 外庸为世冠,内守与时乖
- 张目不见心,人固未易量王令《再赠束孝先》
- 谒金门毛并〔宋代〕
- 酬陈摽评事喜及第与段何共贻顾非熊〔唐代〕
- 和林尚善读子云传梦得诗韵李洪〔宋代〕
- 蝶恋花 清和即事刘敏中〔元代〕
- 酬姚覃李频〔唐代〕
- 农谣方岳〔宋代〕
- 酬李司兵直夜见寄皇甫冉〔唐代〕
- 高阳台·和周草窗寄越中诸友韵王沂孙〔宋代〕
- 勿执古寄韩潮州刘叉〔唐代〕
- 漱玉轩为邑之佳处顷春祝寺僧少葺之重来则眼李石〔宋代〕