忆昔午桥桥上饮,坐中多是豪英。
陈与义 《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》名句出处
出自宋代陈与义的《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》
忆昔午桥桥上饮,坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里,吹笛到天明。
二十余年如一梦,此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事,渔唱起三更。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花稀疏的花影中,吹起竹笛直到天明。
二十多年的经历好似一场梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。闲来无事登上小阁楼观看新雨初晴的景致。古往今来多少历史事迹转瞬即逝,只有把它们编成歌的渔夫,还在那半夜三更里低声歌唱。
注释
临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。
午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。
新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。
三更:古代漏记时,从黄昏至拂晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
简评
这首词大概是在公元1135年(宋高宗绍兴五年)或六年陈与义退居青墩镇僧舍时所作,时年四十六或四十七岁。北宋灭亡,陈与义流离逃难,艰苦备尝,而南宋朝廷在播迁之后,仅能自立,他回忆二十多年的往事,百感交集,不禁感叹今昔巨变,写下了这首词。陈与义名句,临江仙·夜登小阁忆洛中旧游名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 更伤高念远,怀抱何胜沈蔚《汉宫春》
- 既为人之灵,须有人之情邵雍《人灵吟》
- 身安不用扶鸠杖,骨贵从知应虎头王迈《再和二首》
- 垂下帘栊。双燕归来细雨中。
- 归欤倘成赋,矫首云中鹄郭印《放步园林得俗字韵》
- 明道十事奏,横渠一方议熊禾《上严廉访十首》
- 两年客帝畿,圆月浸秋辉徐集孙《中秋夜雨》
- 春光物色伴扬班,昼出城南暮入阍赵汝腾《和高计使郊行》
- 恼人无奈是横波晁端礼《浣溪沙》
- 高树朝光上,空城秋气归
- 井桐欧阳修〔宋代〕
- 怀寄彭城朋好十首之七王十三贺铸〔宋代〕
- 洞仙歌杨无咎〔宋代〕
- 句吕梡〔宋代〕
- 暗香(寿停云翁七十。其年,云山风有亭火后重建)彭子翔〔宋代〕
- 次韵和集贤李学士寒食即事之什杨亿〔宋代〕
- 早发杜荀鹤〔唐代〕
- 送徐涣端公南归郑谷〔唐代〕
- 白微时募县小吏入令卧内尝驱牛经堂下令妻怒…以诗谢云李白〔唐代〕
- 谢钱处和惠燕坐搘颐莲曹勋〔宋代〕