名句出处
出自宋代欧阳修的《晚泊岳阳》
卧闻岳阳城里钟,系舟岳阳城下树。
正见空江明月来,云水苍茫失江路。
夜深江月弄清辉,水上人歌月下归;
一阕声长听不尽,轻舟短楫去如飞。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
苍茫:旷远迷茫的样子。
失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
清辉:皎洁的月光。
阕(què):乐曲终止。
短楫:小船桨。
简评
宋仁宗景祐三年(1036)五月,欧阳修因疏救范仲淹被贬为峡州夷陵(今湖北宜昌)县令,欧阳修携家人沿水路前往贬所,溯江而上,于九月初四夜泊岳阳城外的洞庭湖口,月下难眠,写下了这首七言短古《晚泊岳阳》。
欧阳修名句,晚泊岳阳名句
公众号
0
纠错
名句推荐
鸦报千林晓,梅供一枕香
白玉蟾《风台遣心三首》奸名犯具分,论罪不在大
陈造《次韵余司理》飞兔与騕褭,日牵在都市
石介《感兴》打得夹山撺入水,趁无入见急翻船
释绍昙《船子赞》三杯草圣传张旭,更焦遂、五斗惊筵
林正大《一丛花》龙褒有何罪,天恩放岭南
权龙褒《岭南归后献诗》广庭日将晏,虚室自为宾
储光羲《秦中守岁》
诗词推荐
新秋早起,有怀元少尹
白居易〔唐代〕秋来转觉此身衰,晨起临阶盥漱时。漆匣镜明头尽白,铜瓶水冷齿先知。光阴纵惜留难住,官职虽荣得已迟。老去