人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉。
高翥 《清明日对酒》名句出处
出自宋代高翥的《清明日对酒》
南北山头多墓田,清明祭扫各纷然。
纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。
日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前。
人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
南北山上有很多的墓地,清明时节都是忙于上坟祭扫的人群。
焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,痛哭而流出的血泪染红了满山的杜鹃。
黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,晚上归家儿女们在灯前欢声笑语。
人生本来如此,今朝有酒就应今朝醉,百年之后就连一滴也带不到地底。
注释
纷然:众多繁忙的意思。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
高翥名句,清明日对酒名句
公众号
0
纠错
名句推荐
聚呶已跨日,来初知为谁
周南《博鸡》却忆翁年老,前村醉未回
丘葵《田舍》欲识天颜喜,农家麦有秋
汪应辰《端午帖子词皇帝合》风流自江左,材秀又湘中
赵蕃《感怀二首》月亭诗作客,雨馆睡为媒
文同《庶先北谷》方寸如不达,此生安可逢
章孝标《赠匡山道者》