花前失却游春侣,独自寻芳。
冯延巳 《采桑子·花前失却游春侣》名句出处
出自五代冯延巳的《采桑子·花前失却游春侣》
花前失却游春侣,独自寻芳。满目悲凉。纵有笙歌亦断肠。
林间戏蝶帘间燕,各自双双。忍更思量,绿树青苔半夕阳。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
花前没有了她的陪伴,只能独自在花间徘徊,举目四顾,一片凄凉。纵使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起曾经记忆,从而更添感伤惆怅。
林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。血色残阳笼罩着绿树青苔,怎能再忍受心中悲凉!
注释
纵有:纵使有。
笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
忍:作“怎忍”解。
简评
这首词的具体创作时间不详。冯延巳在南唐中主朝出任宰相,其时南唐外有后周侵犯,内部朝政日非。这首词虽然写的是伤春怨别之题材,但有人认为是对当时南唐朝政有所寄慨。冯延巳名句,采桑子·花前失却游春侣名句
公众号
0
纠错
名句推荐
鲸背远冲千嶂雨,鳌头高占一天风
黄希《题石?》老来心事向谁论,每见移时话肺肝
崔与之《哭赵清之》依然故山色,潇洒入吾庐
刘汲《到家》香色俱浑然,花中之太极
张至龙《梅花十咏蓓蕾》
诗词推荐
望海潮(重九和彦时兄)
王之道〔宋代〕宝山烟霁,金湖波渺,珠帘高卷清霜。枫叶露痕,荻花风色,人言今日重阳。芳菊袅秋香。更榴房斗紫,柑实传黄