碧山无转易，青松难倾移

名句出处

出自唐代孟郊的《答友人》

全文：
白日照清水，浅深无隐姿。
君子业高文，怀抱多正思。
砥行碧山石，结交青松枝。
碧山无转易，青松难倾移。
落落出俗韵，琅琅大雅词。
自非随氏掌，明月安能持。
千里不可倒，一返无近期。
如何非意中，良觌忽在兹。
道语必疏淡，儒风易凌迟。
愿存坚贞节，勿为霜霰欺。

孟郊诗词大全

名句书法欣赏

参考注释

碧山

(1).青山。 南朝 梁 江淹 《悼室人》诗之十：“掩映金渊侧，游豫碧山隅。” 唐 杜牧 《鹭鸶》诗：“惊飞远映碧山去，一树梨花落晚风。” 南唐 冯延巳 《酒泉子》词：“芳草长川，柳映危桥桥下路，归鸿飞，行人去，碧山边。”

(2).山名。在今 湖北省 安陆市 境。 唐 李白 《山中问答》诗：“问余何意栖 碧山 ，笑而不答心自闲。”《清道光重修安陆县志》卷五：“ 白兆山 ，一名 碧山 ，治西三十里，高二百丈许…… 李太白 读书其下。”

转易

蔓延；传播。《国语·周语下》：“气佚则不和。於是乎有狂悖之言，有眩惑之明，有转易之名，有过慝之度。” 韦昭 注：“转易过恶，嬖子配适，将杀大臣也。”《东观汉记·邓训传》：“吏士尝大病疟，转易至数千人， 训 身为煑汤药，咸得平愈。” 唐 孟郊 《答友人》诗：“碧山无转易，青松难倾移。” 宋 叶适 《宝谟阁待制中书舍人陈公墓志铭》：“然而畏其明而苦其决者以为专矣；流言转易，应和喧然，而公之道不得行矣。”

青松

青翠的松树

倾移

(1).谓以权谋促使在上者俯从自己的意愿。《汉书·刘向传》：“今佞邪与贤臣并在交戟之内，合党共谋，违善依恶，歙歙訿訿，数设危险之言，欲以倾移主上。”《南史·宋南郡王义宣传》：“初， 臧质 阴有异志，以 义宣 凡弱，易可倾移，欲假手为乱，以成其姦。”

(2).倾覆转移。《南史·齐纪下》：“ 武帝 晏驾而鼎业倾移也。”《明史·史可法等传赞》：“盖 明 祚倾移，固非区区一二人之所能挽也。”

(3).指倒仆迁移。 唐 孟郊 《答友人》诗：“碧山无转易，青松难倾移。”

(4).背离，偏离。《资治通鉴·魏明帝景初二年》：“﹝ 是仪 ﹞曰：‘今刀锯已在臣颈，臣何敢为 嘉 隐讳，自取夷灭，为不忠之鬼！顾以闻知当有本末。据实答问，辞不倾移， 吴主 遂舍之。’”