文治正应淳化似，恩华重与绍兴同

名句出处

出自宋代马廷鸾的《御书道山堂次林竹溪韵》

全文：
芒玉平云玺印红，洛龟图画五三隆。
壁奎星聚来时彦，河汉天垂仰化工。
文治正应淳化似，恩华重与绍兴同。
何须飞白人人赐，始悟君王欲教忠。

马廷鸾诗词大全

名句书法欣赏

参考注释

文治

指在文化、教育方面所取得的成绩

汉武帝文治武功古今第一人

淳化

(1).纯正平和。《素问·五常政大论》：“阳和布化，阴气廼随，生气淳化，万物以荣。”

(2).敦厚的教化。《文选·张衡＜东京赋＞》：“清风协於玄德，淳化通於自然。” 薛综 注：“淳厚之化，通於神明也。”《旧五代史·唐书·明宗纪四》：“陛下自膺人望，岁时丰稔，亦淳化所致也。” 宋 洪迈 《容斋续笔·权若讷冯澥》：“削之无益於淳化，存之有光於孝理。”

(3).犹驯化。《史记·五帝本纪》：“时播百穀草木，淳化鸟兽虫蛾。”

华重

高贵，显要。《南齐书·百官志》：“侍中， 汉 世为亲近之职， 魏 晋 选用，稍增华重，而大意不异。”《新唐书·宦者传序》：“其在殿头供奉，委任华重，持节传命，光焰殷殷动四方。” 宋 洪迈 《容斋随笔·三省长官》：“中书、尚书令在 西汉 时为少府官属…… 魏 晋 以来，浸以华重， 唐 初遂为三省长官，居真宰相之任，犹列三品。”

绍兴

(1).承继前业，振兴昌盛。 汉 桓宽 《盐铁论·诛秦》：“赖先帝大惠，绍兴其后。”《南齐书·王融传》：“ 融 以父官不通，弱年便欲绍兴家业。”《旧唐书·文苑传下·刘蕡》：“其间明圣相因，忧乱继作，未有不委用贤士，亲近正人，而能绍兴其徽烈者也。”

(2).即绍兴酒。 叶圣陶 《潘先生在难中》：“ 潘先生 又把他喊回来道：‘带一斤绍兴，一毛钱熏鱼来。’” 老舍 《二马》第四段一：“ 伦敦 买不到老绍兴，嗐！还是回国呀！”参见“ 绍兴酒 ”。