渐老念乡国,先归独羡君。
简长 《送僧南归》名句出处
出自宋代简长的《送僧南归》
渐老念乡国,先归独羡君。
吴山全接汉,江树半藏云。
振锡林烟断,添瓶涧月分。
重栖上方定,孤狖雪中闻。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
注释
乡国:指家乡。
吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
上方:佛教的寺院。
狖:黑色的长尾猿。
简长名句,送僧南归名句
公众号
0
纠错
名句推荐
暗中时滴思亲泪,只恐思儿泪更多
倪瑞璿《忆母》自嗟鸢跕堕,空羡鹤夷犹
胡寅《示临川曾革》巉然绝壑临招担,爷视疑欲干晴霓
汪应辰《尤美轩》四大光明同一炼
王处一《谢师恩 赠皇亲四官人》
诗词推荐
白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为
郑刚中〔宋代〕忆昨离帝都,一别遂如雨。庄舄虽不病,亦作越人语。茅屋终夜寒,单衣书还暑。荷叶未全蛀,桃花已微吐。西湖送刘嗣复都官赴辟秦州幕府四首
强至〔宋代〕入秦乘夏颇相宜,笑拂征鞍尽别卮。鹦鹉陇西迎赋笔,芙蓉幕里近花期。祖琨清发能长啸,老杜冥搜有杂诗。君去