繁霜尽是心头血,洒向千峰秋叶丹。
戚继光 《望阙台》名句出处
出自明代戚继光的《望阙台》
十年驱驰海色寒,孤臣于此望宸銮。
繁霜尽是心头血,洒向千峰秋叶丹。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
在大海的寒波中,我同倭寇周旋已有十年之久;我站在这里,遥望着京城宫阙。
我的心血如同千山万岭上的浓霜,洒向群峰,染红所有秋叶。
注释
望阙(què)台:在今福建省福清县.为戚继光自己命名的一个高台。戚在《福建福清县海口城西瑞岩寺新洞记》中记道:“一山抱高处,可以望神京.名之日望阙台。”阙,宫闱,指皇帝居处。
十年,指作者调往浙江,再到福建抗倭这一段时间。从嘉靖三十四年调浙江任参将,到嘉靖四十二年援福建,前后约十年左右。
孤臣,远离京师,孤立无援的臣子,此处是自指。
宸(chēn)銮(luán):皇帝的住处。
简评
明嘉靖中,戚继光抗击倭寇,打击海盗,转战于闽、浙、粤之间,十年间屡立战功,基本扫清倭夷。先后调任浙江参军,福建总督,这首诗就是作者任福建总督时作。具体创作时间不详。戚继光名句,望阙台名句
公众号
0
纠错
名句推荐
香稻吐芒针棘细,秀麦遥风波浪绿
吕胜己《鱼游春水》道希君子知,贫任时人轻
释智圆《赠简上人诗》四海望霖雨,一人须股肱
喻良能《留别王嘉叟检正》
诗词推荐
次韵苏翰林厩马好头赤
晁补之〔宋代〕君不见昆仑龙种非凡肉,不但蹄高耳批竹。区区吴蜀有二骏,跳过断桥飞出谷。万蹄纵牧原野赤,汧陇收驹日复日傅经干以所业一编出示戏赠一绝
郑刚中〔宋代〕万里一身同影到,自馀无物与偕来。箧中骤富人休怪,新得明不十一枚。