木兰花令原文
元宵似是欢游好。何况公庭民讼少。
万家游赏上春台,十里神仙迷海岛。
平原不似高阳傲。
促席雍容陪语笑。
坐中有客醉多情,不惜玉山拼醉倒。
诗词问答
问:木兰花令的作者是谁?答:苏轼
问:木兰花令写于哪个朝代?答:宋代
问:木兰花令是什么体裁?答:词
问:苏轼的名句有哪些?答:苏轼名句大全
苏轼木兰花令书法欣赏
译文和注释
译文
元宵看来还是寻欢游乐好,何况诉讼少,公事清闲,万家百姓登上春日观赏景物之台。城市十里之内成了繁华美丽的海上仙岛,使神仙也为之迷惑。
平原君敬待宾客,不像高阳酒徒无礼傲慢,坐在客人一起,宽和从容地陪伴客人谈笑。 客人中有个最富于感情,为了珍惜主人待客的殷勤拚着醉倒在地而尽兴喝酒。
注释
木兰花令:原唐教坊曲名,后用为词牌名。
公庭民讼:指百姓到官府告状。
春台:代指游览胜地。
平原:这里代指好客的主人。高阳:秦汉之际的郦食其,陈留高阳乡人。其人好读书,家贫落魄,县中呼为狂生。
促席:座席靠近。雍容:形容主人待客有礼,态度和蔼。
玉山拚(pàn)醉倒:形容客人的醉态。拚:就是豁出去,毫不顾惜自己的意思。
诗文赏析
此词创作的具体时间不详,宋哲宗元祐六年(1091年)和元祐九年(1094年)的编年存在争议。但知这首词是作于元月十五日元宵节当地长官的举办酒席上的,而词人当时是一位客人。
标签:元宵节
公众号
0
纠错
诗词推荐
【越调】小桃红_临川八景东
盍西村〔元代〕临川八景东城早春暮云楼阁画桥东,渐觉花心动。兰麝香中看鸾凤,笑融融,半醒不醉相陪奉。佳宾兴浓,主人情
名句推荐
- 年年社日停针线。怎忍见、双飞燕。黄公绍《青玉案·年年社日停针线》
- 孝子之事亲也,居则致其敬,养则致其乐,病则致其忧,丧则致其 哀,祭则致其严。孔子及其弟子《孝经·纪孝行》
- 荆江日落阵云低,横戈跃马今何时。
- 龟游莲叶上,鸟宿芦花里。
- 车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰。
- 飘零疏酒盏,离别宽衣带。
- 物舍其所长,之其所短,尧亦有所不及矣刘向《战国策·齐三·孟尝君有舍人而弗悦》
- 离人心上秋。
- 治乱之药石,刑罚为重;兴平之梁肉,德教为先。程登吉《幼学琼林·卷四·讼狱》
- 玩人丧德,玩物丧志。佚名《尚书·周书·旅獒》