清平乐·凄凄切切原文
凄凄切切,惨淡黄花节。梦里砧声浑未歇,那更乱蛩悲咽。
尘生燕子空楼,抛残弦索床头。
一样晓风残月,而今触绪添愁。
诗词问答
问:清平乐·凄凄切切的作者是谁?答:纳兰性德
问:清平乐·凄凄切切写于哪个朝代?答:清代
问:清平乐·凄凄切切是什么体裁?答:词
问:纳兰性德的名句有哪些?答:纳兰性德名句大全
纳兰性德清平乐·凄凄切切书法欣赏
译文和注释
译文
冷冷清清又到深秋时节,菊花开遍;夜深入梦之际捣衣声仍没有停歇的意思,杂乱鸣叫的蟋蟀声彻夜不停。
人生如燕转眼人去楼空,无心弹奏乐器丢在一旁。又是这般晓风残月的情景,只是到如今不禁触动心绪,又添了许多新愁。
注释
切切:哀怨、忧伤貌。
黄花节:指重阳节。黄花,菊花。
砧(zhēn)声:捣衣声。
蛩(qióng):指蟋蟀。悲咽:悲伤呜咽
弦索:弦乐器上的弦,指弦乐器。
触绪:触动心绪。
诗文赏析
康熙十五年(公元1676年),纳兰性德再次参加进士考试,并获得了二甲第七名的成绩,康熙皇帝授予他三等侍卫的官职,词人作品此首词正是创作于作者任职御前侍卫的第二年。同时,这首词也是作者在重阳佳节为感爱妻之逝而作,为悼亡词。
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 婿为燕国王,身被诏狱加。
- 携壶酌流霞,搴菊泛寒荣。
- 无言暗将红泪弹阑珊,香销轻梦还纳兰性德《河传·春浅》
- 君子引而不发,跃如也。孟子《孟子·尽心章句上·第四十一节》
- 运筹帷幄之中,制胜於无形司马迁《史记·七十列传·太史公自序》
- 无情有恨何人觉?月晓风清欲堕时。
- 天上星河转,人间帘幕垂。凉生枕簟泪痕滋。李清照《南歌子·天上星河转》
- 欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年。韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》
- 尾生与女子期于梁下,女子不来,水至不去,抱梁柱而死。庄子《庄子·杂篇·盗跖》
- 凄凄岁暮风,翳翳经日雪。