天净沙·湖上送别原文
红蕉隐隐窗纱,朱帘小小人家,绿柳匆匆去马。断桥西下,满湖烟雨愁花。
诗词问答
问:天净沙·湖上送别的作者是谁?答:张可久
问:天净沙·湖上送别写于哪个朝代?答:元代
问:天净沙·湖上送别是什么体裁?答:散曲
问:张可久的名句有哪些?答:张可久名句大全
张可久天净沙·湖上送别书法欣赏
译文和注释
译文
红色的芭蕉花照映着隐隐约约的窗纱,朱红色的门帘是个小门小户的人家。绿色柳树下一位公子骑着一匹马,正在匆匆离开这户人家在断桥西边便是白堤,满湖的蒙蒙细雨笼罩着忧愁的花。
注释
天净沙:曲牌名,属越调。又名“塞上秋”,共二十八字。
红蕉:红色的芭蕉花。
朱帘:朱红色的门帘。
断桥:在浙江杭州西湖白堤上。原名保佑桥,唐时称断桥。
诗文赏析
此曲乃杭州西湖断桥送别之作。作者久住杭州,西湖题咏甚多。既为送别。自是要写离愁别绪。但作者并未直接抒发,而是寄情于景,以景渲染。
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。* 《沁园春·长沙》
- 残月出门时,美人和泪辞。
- 欲人不知,莫若不为;欲人不闻,莫若勿言。吴兢《贞观政要·卷五· * 平》
- 仕宦当作执金吾,娶妻当得阴丽华。范晔《后汉书·本纪·皇后纪上》
- 一上一上又一上,一上直到高山上。唐寅《登山诗》
- 生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也。孟子《孟子·告子章句上·第十节》
- 宿草春风又,新阡去岁无。
- 欲知方寸,共有几许清愁,芭蕉不展丁香结。
- 诸侯之宝三:土地、人民、政事。宝珠玉者,殃必及身。孟子《孟子·尽心章句下·第二十八节》
- 归师勿遏,古人畏之,死地兵不可轻 也。李大师、李延寿《南史·列传·卷二十五》