庆东原·泊罗阳驿原文
砧声住,蛩韵切,静寥寥门掩清秋夜。秋心凤阙,秋愁雁堞,秋梦蝴蝶。
十载故乡心,一夜邮亭月。
诗词问答
问:庆东原·泊罗阳驿的作者是谁?答:赵善庆
问:庆东原·泊罗阳驿写于哪个朝代?答:元代
问:庆东原·泊罗阳驿是什么体裁?答:散曲
译文和注释
译文
捣衣的砧声已住,蟋蟀的叫声急促。静悄悄紧闭房门掩住了凄清的秋夜。心愁国事,身在异地秋愁怎样排解。奔波劳碌,时光飞逝,常有人生如梦的感觉。仰望今夜驿站上空的明月,是它牵起我十年来对故乡的思念之情,深而迫切。
注释
泊罗阳驿:泊,暂住,寄宿。驿,驿站,古时供应递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。罗阳,地名,故址不详。
砧:捣洗衣服的垫石。
蛩韵切:蟋蟀的叫声急促。蛩,蟋蟀。
凤阙:原为汉代的宫阙名,后用为皇宫的通称。这里指京城,朝廷。
雁堞:堞,城墙上的矮墙,雁堞即城墙上雁阵状的墙垛。这里代指城池。
秋梦蝴蝶:用庄周梦蝶的典故,说明作者人生如梦的感觉。
邮亭:即驿站。
标签:思念
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。* 《卜算子·咏梅》
- 执古之道,以御今之有。老子《老子·道经·第十四章》
- 风休住。蓬舟吹取三山去。李清照《渔家傲·天接云涛连晓雾》
- 臣子恨,何时灭!驾长车,踏破贺兰山缺。
- 君子不镜于水,而镜于人。镜于水,见面之容;镜于人,则知吉与凶。墨子《墨子·18章 非攻(中)》
- 且故兴天下之利,除天下之害,令国家百姓之不治也,自古及今,未尝之有也。墨子《墨子·22章 节用(下)》
- 不见又思量,见了还依旧。
- 玉在椟中求善价,钗于奁内待时飞。曹雪芹《红楼梦·第一回》
- 三山半落青天外,二水中分白鹭洲
- 乍见翻疑梦,相悲各问年。