桐花落

桐花落原文

莎草遍桐阴，桐花满莎落。
盖覆相团圆，可怜无厚薄。
昔岁幽院中，深堂下帘幕。
同在后门前，因论花好恶。
君夸沉檀样，云是指撝作。
暗澹灭紫花，句连蹙金萼。
都绣六七枝，斗成双孔雀。
尾上稠叠花，又将金解络。
我爱看不已，君烦睡先著。
我作绣桐诗，系君裙带著。
别来苦修道，此意都萧索。
今日竟相牵，思量偶然错。

诗词问答

问：桐花落的作者是谁？答：元稹
问：桐花落写于哪个朝代？答：唐代
问：桐花落是什么体裁？答：五古
问：元稹的名句有哪些？答：元稹名句大全

全唐诗：卷422-2

参考注释

莎草

多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立，三棱形。叶细长，深绿色，质硬有光泽。夏季开穗状小花，赤褐色。地下有细长的匍匐茎，并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”，可供药用。 唐 李白 《忆旧游寄谯郡元参军》诗：“浮舟弄水簫鼓鸣，微波龙鳞莎草緑。” 明 叶襄 《端午》诗：“水咽山光天亦老，昔日龙舟偃莎草。”

桐花

(1).桐树的花。 唐 白居易 《桐花》诗：“春令有常候，清明桐始发。何此 巴峡 中，桐花开十月？” 宋 梅尧臣 《问答·送九舅席上作》诗：“桐花正美矞雪乱，家庭玉树须来仪。” 杨朔 《海罗杉》：“桐花正在盛开，飘着雪，点染在苍松翠柏中间，煞是惹眼。”

(2).古时女子发式之一。 宋 周邦彦 《浣溪沙·黄钟》词：“争挽桐花两鬢垂，小妆弄影照清池。”

盖覆

(1).覆盖，遮盖。 唐 元稹 《酬郑从事四年九月宴望海亭》诗：“忆年十五学构厦，有意盖覆天下穷。” 老舍 《四世同堂》五：“已是掌灯的时候，门外的两株大槐像两只极大的母鸡，张着慈善的黑翼，仿佛要把下面的五六户人家都盖覆起来似的。”

(2).掩盖，遮瞒。 唐 韩愈 《上留守郑相公启》：“盖覆黤黮，不以真情状白露左右。”《朱子语类》卷一三七：“当时诸公只是借他言语来盖覆那灭弃礼法之行尔。” 清 曾国藩 《李勇毅公神道碑铭》：“ 忠武 好盖覆人过，公则嫉恶稍严。”

团圆

亲属团聚,多指夫妻久别相聚

骨肉团圆

可怜

(1) 值得怜悯

露出一副可怜相

(2) 数量少或质量坏得不值一提

可怜的家产

厚薄

厚与薄的程度

这块褥子厚薄不均

昔岁

去年；早年。《左传·宣公十二年》：“昔岁入 陈 ，今兹入 郑 ，民不罢劳，君无怨讟，政有经矣。” 唐 杜甫 《寄刘峡州伯华使君》诗：“昔岁文为理，羣公价尽增。”

幽院

幽静的庭院。 南唐 李煜 《病中书事》诗：“月照静居唯擣药，门扃幽院只来禽。” 清 孔尚任 《桃花扇·会狱》：“末后春风，才緑到幽院。”

堂下

(1).宫殿、厅堂阶下。《公羊传·宣公六年》：“仡然从乎 赵盾 而入，放乎堂下而立。” 汉 桓宽 《盐铁论·刺权》：“ 中山 * 抚流徵於堂上，鸣鼓 巴俞 作於堂下。” 鲁迅 《故事新编·非攻》：“走到堂下，穿好草鞋，背上包裹，头也不回的走了。”

(2).殿堂下的人。借指侍从。《韩非子·内储说下》：“乃召其堂下而譙之，果然，乃诛之。” 陈奇猷 集释：“《説文》：‘堂，殿也。’堂下，盖谓殿堂下之人。”

(3).神名。《史记·封禅书》：“ 荆 巫，祠 堂下 、 巫先 、 司命 、 施糜 之属。”

帘幕

遮蔽门窗用的大块帷幕

拉开帘幕,旭日当窗

在后

以后。《宣和遗事》后集：“窜 蔡京 儋州 编置，及其子孙三十三人，并编管远恶州军。在后、 蔡京 量移至 潭州 。”《水浒传》第十七回：“府尹将我脸上刺下迭配州字样，只不曾填甚去处。在后知我性命如何！”

好恶

偏好;喜好

翻译时不应根据自己的好恶改变原文的意思

云是

如此。《文选·陆厥＜奉答内兄希叔＞诗》：“徂落固云是，寂蔑终始斯。” 张铣 注：“言人死固亦如是寂寞。”

指撝

见“ 指挥 ”。

暗澹

亦作“ 暗淡 ”。不鲜艳；不明亮。 唐 元稹 《送孙胜》诗：“桐花暗淡柳惺愡，池带轻波柳带风。” 宋 欧阳修 《雁》诗：“水阔天低云暗澹，朔风吹起自成行。” 曹禺 《日出》第四幕：“屋内灯光暗淡，帘幕都深深垂下来。” 巴金 《杨林同志》：“廊上长条桌上烛光暗淡，摇晃得厉害。”比喻没希望或前景不光明。 鲁迅 《华盖集·“碰壁”之后》：“而许多媳妇儿，就如 中国 历来的大多数媳妇儿在苦节的婆婆脚下似的，都决定了暗淡的运命。” 老舍 《四世同堂》十六：“ 祁 家过了个顶暗淡的秋节。 祁老人 和 天佑 太太都病倒，没有起床。”如：资本主义国家前景暗淡。

蹙金

(1).一种刺绣方法。用金线绣花而皱缩其线纹，使其紧密而匀贴。亦指这种刺绣工艺品。 唐 杜甫 《丽人行》：“绣罗衣裳照暮春，蹙金孔雀银麒麟。” 五代 和凝 《山花子》词：“星靨笑偎霞脸畔，蹙金开襜衬银泥。” 宋 杨万里 《中秋月长句》：“黄罗团扇暗花纹，蹙金突起双龙凤。”

(2).比喻文辞完美充实、无懈可击。 唐 李肇 《唐国史补》卷下：“ 张登 长於小赋，气宏而密，间不容髮，有织成隐起往往蹙金之状。”

成双

(1) 构成一对

(2) 结为夫妻

孔雀

东南亚和东印度群岛产的一种非常大型的陆栖雉类(属名Pavo),有羽冠,雄的尾毛很长,展开时像扇子,有绿孔雀和白孔雀两种。群居在热带森林中或河岸边,羽毛可做装饰品

孔雀东南飞,五里一徘徊。(孔雀向东南飞,每飞五里,就徘徊一阵。徘徊,犹疑不决。汉人诗常以鸿鹄徘徊比喻夫妇离别,此诗开头也有这个意思。用这两句诗引起下边的故事,古代民歌中常用这种写法。)——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

稠叠

稠密重迭；密密层层。 南朝 宋 谢灵运 《过始宁墅》诗：“巖峭岭稠叠，洲縈渚连緜。” 唐 杜甫 《八哀诗·故司徒李公忠弼》：“三军晦光彩，烈士痛稠叠。” 宋 梅尧臣 《和杨子聪会董尉家》：“古辞何稠叠，无乃惜芳菲。” 清 纳兰性德 《凤凰台上忆 * ·除夕得梁汾信》词：“稠叠频年离恨，匆匆里一纸难题。”

不已

不停止

操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。——《列子·汤问》

裙带

女子束裙裳的腰带,比喻跟妻女姊妹等有关的亲戚关系

别来

(1).离别以来。 南朝 宋 谢惠连 《代古诗》：“别来经年岁，欢心不同凌。” 唐 窦群 《赠刘大兄院长》诗：“路自 长沙 忽相见，共惊双鬢别来殊。” 郭沫若 《喀尔美萝姑娘》：“我们别来将近两个月了。”

(2).另外。《醒世恒言·杜子春三入长安》：“眼见得这座祖宅，还值万数银子，怎么又要捨作道院；别来募化黄金，兴铸仙像。”

苦修

刻苦修行。《老残游记续集遗稿》第六回：“与其苦修几十年，将来死了不过来生变个富贵女人，这也就大不合算了。”《痛史》第十三回：“喜得这座古庙没有閒人，只有一个老和尚在那里苦修。”

萧索

衰败;冷落

苍茫的天底下远近横着几个萧索的村落

今日

(1).本日；今天。《孟子·公孙丑上》：“今日病矣，予助苗长矣。” 唐 韩愈 《送张道士序》：“今日有书至。”《水浒传》第四五回：“ 杨雄 道：‘兄弟何故今日见外？有的话，但説不妨。’”《儿女英雄传》第三回：“ 华忠 説：‘今日赶不到的；他连夜走，也得明日早上来。’”

(2).目前；现在。《穀梁传·僖公五年》：“今日亡 虢 ，而明日亡 虞 矣。” 唐 骆宾王 《为徐敬业讨武曌檄》：“请看今日之域中，竟是谁家之天下？” 清 黄遵宪 《台湾行》：“今日之政民为主， 台 南 台 北固吾圉！” 丁玲 《韦护》第一章：“然而她们却痛叱 中国 今日之所谓新兴的、有智识的妇女。”

思量

(1) 思索

你思量思量这事儿该怎么办

(2) 放在心上;惦记

方才我是怕说话防头招的我们奶奶哭,所以催你出来的。别思量。——《红楼梦》

几个月不见了,思量你哩

偶然

突然的,不是经常的;意想不到的

偶然现象

偶然事件